Question

求GUMI-放课后ストライド 罗马音

Answer 1

ichi ni tsuite yooi don! te
harikicchatte kattobashite chotto mattette
shouzen kuuzen mou zenzen
natte naitte maicchaouna Don't mind!

saisho ga daiji tobashi sugite
ikisugi chatte sukkoronde tatte mattette
korejya dameda dame dame da
kamisama tasukete choodai Oh yeah!

baka mitaini nagasare chatte
kizukanakute three two one de rikai
arere, masaka damasareta!?
nanka omotteta noto chigauzo

konna hazujya nakatta nante
asettano wa honno isshun dake
kore wa kore de tanoshigena
sukuuru raifu ga matte soujyan?

taikutsu toka tanchou nante waado wa hodotooi
kitto iroasenai monogatari ga hajimacchau yokan!

houkago sutoraido nantettatte
yaritai youni yacchattatte
Link Ring Link yagate Ring LInk ni tsunagu
yukai ni hora rattattatta
netsuni ukasare acchacchacchaa
Green Green Green sigunaru no shimesu mamani
ima o hashiri tuzukeru no da da da da!

tokui tokushu ijyou ishitsu
koko nijigen? koko aru imi jiken
gakuzen azen mou zenzen
tsuite ikenaitteiuka jissai

sutaato dasshu migotoni shippai
buzamani hitokeri hijyoushiki ga hisshuu
kore wa yabee akkanbee!
kedo hitasura ni yukai de

jyoushiki doori no kyoukasho nante naino wa mita toori
keredo futsuujya ajiwaenai fushigi ni muteki na seishun

houkago sutoraido hop step jumping
omottayouni tonde tonde
takai atatakai dakai itsuka kaitou o egaku
suteppu funde rattattatta
atsuku nacchatte acchacchacchacchaa
atsuku nacchatte achacchacchacchaa
blue blue blue kono sora no hate e mukete
omocha no jyuuwo uchinuku noda da da da !

1,2 no 3 de Let's Go
one two three de Let's Go
an du torowa Let's Go
e aru san de Let's Go
ainsu tsuvai dorai Let's Go
mou omoitsuka naiyo Let's Go
sorosoro itteyo Let's Go
tenshon MAX! ikke

hora kobushi tsudashite
yaritai youni yacchattatte
Ling Ring Link yagate Ring Link ni tsunagu
yukai ni hora rattattatta
netsu ni ukasare te acchacchacchaaaaa
Green Green Greeen sigaru no shimesu mamani
ima o hashiri tuzukerunda

omocha no jyuu o uchinuku no da da da da! da da da
mou ikkai! da da da da! Yeah!

Answer 2

日文歌词：
位置について　よーいドン！って
i chi ni tsu i te yo-i don tte
はりきっちゃって　かっ飞ばして　ちょっと待ってって
ha ri ki ccha tte ka tto ba shi te cho tto ma tte te
悄然（しょうぜん）　空前　もう全然
shou zen kuu zen mou zen zen
なってないって　参っちゃうな Don't mind!
na tte nai tte ma ccha u na Don't mind!
最初が大事　飞ばしすぎて
sai shou ga dai ji to ba shi su gi te
行き过ぎちゃって　すっ転んで　立って　舞ってって
i ki su gi cha tte su kko ron de ta tte ma tte te
これじゃダメだ、ダメダメだ
da re jya da me da da me da me da
神様助けてちょーだい Oh yeah！
ka mi sa ma ta su ke te cho- dai Oh yeah！
バカみたいに　流されちゃって
ba ka mi tai ni na ga sa re cha tte
気付かなくて　three、two、one で理解！
ki tsu ka na ku te three、two、one de ri kai
あれれ、まさか　骗された！？
a re re ma sa ka da ma sa re ta
なんか思ってたのと违うぞ
nan ka o mo tte ta no to chi ga u zo
こんなはずじゃなかったなんて
kon na ha zu jya na ka ta nan te
あせったのは　ほんの一瞬だけ
a ze tta no wa hon no i sshun da ke
これはこれで楽しげな
ko re wa ko re de ta no shi ge na
スクールライフが待ってそうじゃん？
su ku-ru ra i fu ga ma tte sou jyan
退屈とか単调なんて　ワードは程远い
tai ku tsu to ka dan jyou nan te wa-do wa ho do to o i
きっと色褪せない　物语が始まっちゃう予感！
ki tto i ro ha se nai mo no ga ta ri ga ha ji ma ccha u you kan
放课後ストライド　なんてったって
hou ka go su to ra i do nan te tta tte
やりたいように　やっちゃったって
ya ri tai you ni ya ccha tta tte
Link Ring Link　やがて Ring Link に繋ぐ
Link Ring Link　ya ga te Ring Link ni tsu na gu

愉快にほら　ラッタッタッタ
yu kai ni ho ra ra tta tta tta
热に浮かされ　あっちゃっちゃっちゃー
ne tsu ni u ka sa re a ccha ccha ccha-
Green Green Green　シグナルの示すままに
Green Green Green　tsu ge na ru no su me su ma ma ni

今を走り続けるの だ だ だ だッ！
i ma wo ha shi ri tsu zu ke ru no da da da da
特异特殊　异常异质
to ku i to ku shu i jyou i shi tsu
ここ二次元？　个々ある意味事件
ko ko ni ji gen ko ko a ru i mi ji kan
愕然　呆然　もう全然
ga ku zen bou zen mou zen zen
ついていけないっていうか実际
tsu i te i ke nai tte i u ka ji ssai
スタートダッシュ　见事に失败
su ta-to da sshu mi go to ni shi ppai
无様に一蹴　非常识が必修
mu you ni i sshuu hi jyou shi ki ga hi sshuu
これは　やべぇ、 あっかんべー！
ko re wa ya bee a kkan be-
けどひたすらに愉快で！
ke do hi ta su ra ni yu kai de
常识通りの教科书なんてないのは见た通り
jyou shi ki to o ki no kyou ka sho nan te nai no wa mi ta to o ri
けれど普通じゃ味わえない不思议に无敌な青春！
ke re do fu tsuu jya a ji wa e nai fu shi gi ni mu te ki na sei shun
放课後ストライド hop step jumping
hou ka go su to ra i do hop step jumping
思ったように　飞んで飞んで
o mo tta you ni ton de ton de
高い　暖かい　打开
ta kai a ta ta kai da kai
いつか　解答を描く
i tsu ka kai tou wo e ga ku
ステップ踏んで　ラッタッタッタ
su te ppu fun de ra tta tta tta
热くなっちゃって　あっちゃっちゃっちゃー
a tsu ku na ccha tte a ccha ccha ccha-
Blue Blue Blue　この空の果てへ向けて
Blue Blue Blue ko no so ra no ha te e mu ke te
オモチャの铳を撃ち抜くの　だ　だ　だ　だッ！
o mo cha no jyuu wo u chi nu ku no da da da da
1，2の3で　『Let's Go!』
i chi ni no san de 『Let's Go!』
one two three で　『Let's Go!』
one two three de『Let's Go!』

アン・ドゥ・トロワ　『Let's Go!』
an dou to ro wa 『Let's Go!』
イー・アル・サンで　『Let's Go!』
i- a ru san de 『Let's Go!』
アインス・ツヴァイ・ドライ　『Let's Go!』
a in su tsu vi ai do rai『Let's Go!』
もう思いつかない　『Let's Go!』
mou o mo i tsu ka nai 『Let's Go!』
そろそろ行ってよ　『Let's Go!』
so ro so ro i tte yo 『Let's Go!』
テンションMAX!　いっけー
ten shon MAX! tsu kke-
ほら拳を　突き出して
ho ra ko bu shi wo tsu ki da shi te
やりたいように　やっちゃったって
ya ri tai you ni ya ccha tta tte
Link Ring Link　やがて Ring Link に繋ぐ
Link Ring Link　ya ga te Ring Link ni tsu na gu
愉快にほら　ラッタッタッタ
yu kai ni ho ra ra tta tta tta
热に浮かされ　あっちゃっちゃっちゃー
ne tsu ni u ka sa re a ccha ccha ccha-
Green Green Green　シグナルの示すままに
Green Green Green　tsu ge na ru no su me su ma ma ni
今を走り続けるの だ だ だ だッ！
i ma wo ha shi ri tsu zu ke ru no da da da da
オモチャの铳を撃ち抜くの　だ　だ　だ　だッ！　だ　だ　だ　だッ！
o mo cha no jyuu wo u chi nu ku no da da da da da da da da
もう一回！　だ　だ　だ　だッ！　Yeah！
mou i kkai da da da da Yeah!

中文歌词：
各就各位　预备　跑！
干劲十足的　飞奔出去　等一等啦
空前的　失望
「还是完全　不成样子呀」　别认输呀 Don't mind!
最初就酿成大祸　太过冲动
跑过头了　跌倒了　站起来　手舞足蹈着
这样可不行呀，不行不行呀
求神快来帮帮我呀　Oh yeah！
像笨蛋那般　被感情左右而冲动起来
没有注意到然後 three,two,one 就理解了！
啊呢呢，难道说　被骗了！？
这样认为的话就错了哦
本来不应该这样的什麼的
感到焦燥不安　就不过仅是那一瞬间
就这样期待着快乐的
校园生活不好吗？
无聊什麼的单调之类的词语　都与本意差很远呀
有着一定永不褪色的　故事开始了的预感！
放学後迈步走　无论如何
因为想去做　就会做得到
Link Ring Link　马上会　Ring Link 那样连起来
愉快地看吧 啦哒哒哒
烧昏头脑　阿恰恰恰
Green Green Green 就依着信号灯
现在继续向前走吧　噔噔噔噔！
特异特殊　异常异质
这裏是二次元吗？　个个都是问题事件
愕然　呆然　已经完全
无法理解说起来是真的呀
开始冲刺　彻底失败了
难看的被打败了　非常识才是必修的
这是　糟糕了，装鬼脸！
不过只有感到愉快呢！
如你所见没有乎合常识的教科书
不过有着普通的话就无法体味的不可思议的无敌的青春！
放学後迈步走　hop step jumping
就如心所愿　飞翔吧飞翔吧
高高地　温暖的　打开
终有一天　会描绘出解答的
踏着步　啦哒哒哒
变得热情起来　阿恰恰恰
Blue Blue Blue　向着这片天空的尽头
用玩具枪将它打穿吧　噔噔噔噔！
1，2，3　『Let's Go!』
one two three　『Let's Go!』
un deux trois(*注1)　『Let's Go!』
一，二，三(*注2)　『Let's Go!』
eins zwei drei(*注3)　『Let's Go!』
已经想不到了　『Let's Go!』
该起行了吧　『Let's Go!』
情绪高涨！　去吧－
来吧　伸出拳头
因为想去做　就会做得到
Link Ring Link　马上会　Ring Link 那样连起来
愉快地看吧 啦哒哒哒
烧昏头脑　阿恰恰恰
Green Green Green 继续打着讯号那样
现在继续向前走吧
用玩具枪将它打穿吧　噔噔噔噔！　噔噔噔噔！
再来一次！　噔噔噔噔！　Yeah！