Question

日语高手求救！啥意思啊！拜托了！

konbanwa.doyoubi.simei.haitteru?

Answer 1

konbanwa./こんばんは。/晚上好。
doyoubi./土曜日/星期六
simei.haitteru?/ 指名は入っている？/有没有指名？（你有指名吗）
（指名就是点名。被客人指名。如，指名某理发师理发，指名某医生手术，指名某人服务）
----------
simei.haitteru?/氏名が入っている/写有姓名吗？

Answer 2

konbanwa.doyoubi.simei.haitteru?
こんばんは、土曜日、使命、入ってる？
晚上好、星期六的时候能进吗？

应该是打工的地方问你什么时候能进

しめい有很多意思，要看你是谁问你这句话才好理解

Answer 3

こんばんわ　どようび　しめい　入ってる
こんばは　　土曜日　　氏名　　入ってる

Answer 4

kongbanwa是晚上好

Answer 5

こんばんは　土曜日　使命　入ってる？
晚上好，周六 有安排吗？