“未雨绸缪”是什么意思?
趁着天没下雨,先修缮房屋门窗。比喻事先做好准备工作,预防意外的事发生,才能应对各种各样的变故。
未雨绸缪意思是趁着天没下雨,先修缮房屋门窗。比喻事先做好准备工作,预防意外的事情发生。
1、【解释】:绸缪:紧密缠缚。天还没有下雨,先把门窗绑牢。比喻事先做好准备工作。
2、【出自】:《诗经·豳风·鸱鸮》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。”
3、迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户的译文:我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。
扩展资料:
近义词:居安思危
居安思危是一个成语,虽然处在平安的环境里,也想到有出现危险的可能。指随时有应付意外事件的思想准备。
1、【解释】:居:处于;思:想。虽然处在平安的环境里,也想到有出现危险的可能。指随时有应付意外事件的思想准备。
2、【出自】:《左传·襄公十一年》:“居安思危,思则有备,有备无患。”
3、安思危,思则有备,有备无患的译文:处于安全环境时要考虑到可能出现的危险,考虑到危险就会有所准备,事先有了准备就可以避免祸患。
【解释】:绸缪:紧密缠缚。天还没有下雨,先把门窗绑牢。比喻事先做好准备工作。
【出自】:《诗经·豳风·鸱鸮》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。”
【译文】:我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。
【语法】:复杂式;作谓语、定语;形容事先准备
【近义词】居安思危、积谷防饥、防患于未然、早为之所、有备无患、桑土绸缪、防患未然、防微杜渐、养儿防老、预加防备、绸缪桑土、常备不懈、绸缪未雨、曲突徙薪、未焚徙薪
未雨绸缪笔画
扩展资料
未雨绸缪反义词:临阵磨枪
【解释】:临:到,快要;阵:阵地、战场;枪:指梭镖、长矛一类的武器。到了快要上阵打仗的时候才磨刀擦枪。比喻事到临头才匆忙准备。
【出自】:清·曹雪芹《红楼梦》第七十回:“‘临阵磨枪’,也不中用!有这会子着急,天天写写念念,有多少完不了的?”
【译文】:事到临头才匆忙准备是没有用的,有这功夫着急,还不如之前每天写写念念,有多少都能完成。
【语法】:连动式;作谓语、定语;含贬义,比喻事到临头才匆忙准备
【近义词】急时抱佛脚、措手不及、江心补漏、临渴掘井、临阵磨刀、渴而穿井
【反义词】常备不懈、以防不测、未雨绸缪、有备无患、防患未然
英 文 prepare for a rainy day
解 释 绸缪:紧密缠缚.趁着天没下雨,先把门窗绑牢,比喻事先做准备。(注意:缪móu)这个成语意思也可以说,在天还没下雨的时候,就修补好房屋的门窗 。比喻事先做好准备工作。
在这个成语中“绸缪”做“修补”的意思。
出 处 《诗经·豳风·鸱鸮》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。” 清代朱用纯《治家格言》:“宜未雨而绸缪,毋临渴而掘井。”
近义词 有备无患、防患未然、居安思危。
凡事预则立不预则废
反义词 临渴掘井
参考资料: http://baike.baidu.com/view/45906.htm