帮忙翻译一下这篇文章。谢谢!

GeorgeDawsonspentthefirstninety-eightyearsofhislifedoingmanydifferentthings.Yethecoul... George Dawson spent the first ninety-eight years of his life doing many different things. Yet he could not read or write. His life changed five years ago, when he decided to go back to school and learn to read and write. Since then, his story has been changing other lives, too
George Dawson was born in the state of Texas. He was the grandson of slaves. He began working on the family farm when he was four. When he was twelve, he worked on a nearby farm to help feed his parents and four younger brothers and sisters. For the next eighty-five years, he held a number of different jobs, most of them involving hard labor.
As a young man, George Dawson traveled often, usually by stealing rides on trains. He visited Mexico. He went to Canada to see snow. George Dawson lived a happy life even though conditions were difficult. When he was ten years old, he saw a young African-American man murdered. He said his two biggest problems were racial unfairness in America and his inability to read and write. George Dawson kept it a secret that he could not read. But he said he always dreamed that he would learn. Although he had no education, he taught his children to work hard in school.
George Dawson's life changed in Nineteen-Ninety-Six. A man came to his house in Dallas, Texas, and told him that adult education classes were being taught at a nearby school. So the man who had signed his name with an X for almost one-hundred years went to school
People wondered why Mister Dawson did not go to school earlier. He said he never had the time because of his farm work. And he never knew about adult education programs.George Dawson's efforts to learn to read influenced students of all ages. He spoke to young people about the importance of learning to read and write.Mister Dawson received many honors for his efforts. He appeared on television shows and received honorary awards from universities. Last year, a schoolteacher from Washington state helped him write a book about his life. The book is called Life Is So Good.
George Dawson died last month at the age of one-hundred-three. He attended school every day until his death.
展开
Shirley623925
2012-12-14 · TA获得超过320个赞
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:68.5万
展开全部
  乔治●道森在他头98年的生命里做了很多不同的事情,尽管他不能读也不能写。5年前,当他决定回到学校学习读和写的时候,他的生活改变了。从此,他的故事也改变了别人的生活。
  乔治●道森出生在德克萨斯州。他是奴隶的孙子。当他4岁时,他就开始在家族农场工作。当他12岁时,他在附近的一个农场工作,抚养他的父母和四个弟弟妹妹。接下来的25年里,他换了很多不同的工作,大部分的工作需要辛勤的劳动。
  作为一个年轻人,乔治●道森经常逃票坐火车旅游。他参观了墨西哥。他去加拿大看雪景。尽管条件艰苦,乔治●道森过着非常快乐的生活。当他10岁的时候,他看到一个年轻的非洲裔美国人被谋杀。他说他在美国两个最大的问题是种族歧视和读和写的缺陷。乔治●道森有一个秘密,他无法朗读。但是他一直梦想他能够学到。尽管他没有受过教育,他却教育他的孩子在学校要努力学习。
  乔治●道森的生活在1996年完全改变了。一个人来到他德克萨斯达拉斯的家,并且告诉他在学校附近有一个成人教育班。于是他用个X代替签名,签下了他的名字,走进了学校,那时他将近百岁高龄。
  人们很好奇为什么道森先生没有早点去上学。他说他没有时间,因为他要在农场工作,并且他从不知道有成人教育的课程。乔治●道森学习阅读的拼劲影响了所有的学生。他向年轻人讲述学习读和写的重要性。道森先生通过他的努力获得了很多荣誉。他出现在电视节目上,在学校得到了很多荣誉奖项。去年,从华盛顿州来的一名教师帮助他写了一本他的自传。这本书叫做《生命如此美好》。
  乔治●道森逝于上个月,享年一百零三岁。他每天都去上学直到他去世。
linclyycp1
2012-12-13 · TA获得超过1466个赞
知道答主
回答量:420
采纳率:100%
帮助的人:162万
展开全部
乔治·道森花头九十八年的他的生活做很多不同的事情。但他不能读或写。他的生活改变了五年前,当他决定回到学校,学习读和写。从此,他的故事已经改变了别人的生命,toogeorge森是天生的在德克萨斯州。他是奴隶的孙子。他开始工作,对家庭农场,在他四岁的时候。他十二岁时,他在附近的一个农场帮助他的父母和四个弟弟妹妹。在接下来的八十五年,他担任不同的工作,其中大部分涉及辛勤劳动。作为一个年轻的男子,乔治·道森经常去,通常由偷乘坐火车。他参观了墨西哥。他去加拿大看雪。乔治·道森过着幸福的生活,尽管条件困难。当他十岁的时候,他看见一个年轻的非洲裔美国人的谋杀。他说他最大的问题是种族不公平,在美国和他的读写能力。乔治·道森保持它的秘密,他不能读。但他说,他一直梦想着他会学习。虽然他没有受过良好的教育,他教他的孩子们在学校努力学习。乔治·道森的生活改变nineteen-ninety-six。一个人来到他的家在达拉斯,德克萨斯,并告诉他,成人教育班被教导在附近的学校。所以人签了他的名字与×将近一百年去schoolpeople奇怪为什么先生森没有早点去上学。他说他没有时间因为他的农场工作。他从来不知道成人教育课程。乔治·道森的努力学习阅读的影响所有年龄的学生。他对年轻人的重要性,学习阅读和书写。道森先生获得了许多荣誉,他的努力。他出现在电视节目和接收从大学荣誉奖项。去年,一位老师从华盛顿州帮助他写一本关于他的生活。该书是所谓的生活是如此的美好。乔治·道森上月去世时的年龄one-hundred-three。他参加了学校的每一天,直到他死。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lllbyml
2012-12-13
知道答主
回答量:73
采纳率:0%
帮助的人:16.1万
展开全部
乔治·道森度过了第一个九十八年的生活做许多不同的事情。然而他不能读或写。他的生活改变了五年前,当他决定回到学校,李尔……
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
skyQQ玫瑰公主
2012-12-13 · 贡献了超过122个回答
知道答主
回答量:122
采纳率:0%
帮助的人:21.2万
展开全部
a
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式