复制的英文
复制的英文有:copy、duplicate、reproduce。
一、copy
1、含义
当copy为名词时,意思为:复制品、摹仿。
当copy为动词时,意思为:抄写、复制、复印、抄袭、模仿。
2、例句
Copy this page in your notebook.
把这页抄写在笔记本上。
3、用法
(1)copy作“抄写”解时,可用作及物动词或不及物动词。用作及物动词时,可接word,letter等名词作宾语,也可接以形容词充当补足语的复合宾语。
(2)copy作“模仿,仿效”解时,只用作及物动词,可指模仿人物的行为、思想或穿着打扮等。
二、duplicate
1、当duplicate为形容词时
意思为:复制的、副本的;成对的,二倍的。
2、当duplicate为名词时
意思为:复制品、复印件、副本;复局。
3、duplicate为动词时
意思为:重复、复制;使加倍。
4、例句
It 's not in duplicate, is it?
这不是一式两份,是吗?
三、reproduce
1、reproduce为动词
意思为:复制、繁殖、重现。
2、例句
The effect has proved hard to reproduce.
事实证明,这种效果很难再现。
copy、duplicate、reproduce的区别
一、Copy
仅仅是照抄、照搬,可以是从头到尾全部丝毫地照搬,也可以是丝毫地照抄照搬某部分。所以平时说文件写作与编辑中的“复制、照搬”,都说 copy。口语中也一般说 copy,某个电影的一整部胶片,名称也是 copy。
二、Replicate
作为“照搬、复制”来用时,一种用法是“按照某种预设的步骤或程序来彼此补齐、更新”;另一“复制”的用法,是指“照搬大的轮廓、基本概念,但需做很多小调整”。所以这不是简简单单 copy 的那种照搬。
三、Duplicate
强调的是从头到尾丝毫不差。比如复制数据库,由一个 database 变成 两个一模一样的 databases,就应该用duplicate。
例如: This is a duplicate copy of what I gave you yesterday——这话强调的就是这份东西与我昨天给你的那份是完全一模一样的。