Peter ____come with us tonight ,but he isn't very sure yet.（will么？。。。may好像不太...）
如果用may译出来的意思会不会是：皮特可能回来，但他不太确定。站在语文的角度，前面他都说了可能回来啦，谁不知道他是不确定啊，他确定就不会用may了嘛。。...
如果用may译出来的意思会不会是：皮特可能回来，但他不太确定。
站在语文的角度，前面他都说了可能回来啦，谁不知道他是不确定啊，他确定就不会用may了嘛。。 展开
站在语文的角度，前面他都说了可能回来啦，谁不知道他是不确定啊，他确定就不会用may了嘛。。 展开
3个回答
展开全部
will,may 都可以的
but 用于表示转折，但别忘了他还可以
表示引入进一步的情况，翻成“不过”，转折语气就不那么强了
你也不必这么纠结了。。。。
but 用于表示转折，但别忘了他还可以
表示引入进一步的情况，翻成“不过”，转折语气就不那么强了
你也不必这么纠结了。。。。
追问
丫，，我按错了。。。不是想取消你推荐答案的= =
这是单选题，= =两个答案我纠结了= =
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
May 比 Will 更适合，因为Will 要更肯定一些。不过，不能说Will就是错的，只能说May比Will更合适。典型的中国式考试，毫无意义。
来自：求助得到的回答
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
