英语作文求大神帮我翻译。
请大神帮我翻译这篇作文。我有个朋友他叫“新疆切糕”因为他经常在街边卖切糕,所以我们都叫她新疆切糕,有一次我去买他的切糕,我叫他就切一小块,等切下去后他告诉我说200块,我...
请大神帮我翻译这篇作文。
我有个朋友他叫“新疆切糕” 因为他经常在街边卖切糕,所以我们都叫她新疆切糕,有一次我去买他的切糕,我叫他就切一小块,等切下去后他告诉我说200块,我想这不是“坑爹”吗?原来才买几块钱的东西一下子居然买的那么贵,于是我和他辩论,后来不知道怎么的他就打了我拳,于是我们就开始打架了,最后我把他的切糕弄打翻满地,后来我赔了他16万。他最终原谅了我,最后他还请了我吃了一块切糕,我们还是好朋友。
求大神翻译,尤其是要翻译切糕和坑爹谢谢 展开
我有个朋友他叫“新疆切糕” 因为他经常在街边卖切糕,所以我们都叫她新疆切糕,有一次我去买他的切糕,我叫他就切一小块,等切下去后他告诉我说200块,我想这不是“坑爹”吗?原来才买几块钱的东西一下子居然买的那么贵,于是我和他辩论,后来不知道怎么的他就打了我拳,于是我们就开始打架了,最后我把他的切糕弄打翻满地,后来我赔了他16万。他最终原谅了我,最后他还请了我吃了一块切糕,我们还是好朋友。
求大神翻译,尤其是要翻译切糕和坑爹谢谢 展开
2个回答
展开全部
I have a friend called "Xinjiang nut cake" because he often on the streets selling Xinjiang nut cake, so we call her Xinjiang Xinjiang nut cake, once I went to buy his Xinjiang nut
cake, I told him to just cut a small piece, cut down after he told me 200
yuan, I think this is not "cheating father"?Just buy a few yuan a sudden things
actually buy so expensive, so I argued with him, then do not know how he got in
my fist, and so we started fighting, I finally put his Xinjiang nut cake get
knocked over the ground, and then I lost him 160000.He eventually forgave me,
finally he also asked me to eat a piece of Xinjiang nut cake, we are still good
friends.
顺便一句:亲,他打你,你还请他吃饭呀?坑爹的话,我个人认为是:cheating father
cake, I told him to just cut a small piece, cut down after he told me 200
yuan, I think this is not "cheating father"?Just buy a few yuan a sudden things
actually buy so expensive, so I argued with him, then do not know how he got in
my fist, and so we started fighting, I finally put his Xinjiang nut cake get
knocked over the ground, and then I lost him 160000.He eventually forgave me,
finally he also asked me to eat a piece of Xinjiang nut cake, we are still good
friends.
顺便一句:亲,他打你,你还请他吃饭呀?坑爹的话,我个人认为是:cheating father
展开全部
I have a friend called " Xinjiang Xinjiang nut cake " because he often on the streets selling Xinjiang nut cake, so we call her Xinjiang Xinjiang nut cake, once I went to buy his Xinjiang nut cake, I told him to just cut a small piece, cut down after he told me 200 dollars, I think this is not " cheating "? Just buy a few dollars a sudden things actually buy so expensive, so I argued with him, then do not know how he got in my fist, and so we started fighting, I finally put his Xinjiang nut cake get knocked over the ground, and then I lost him 160000. He eventually forgave me, finally he also asked me to eat a piece of Xinjiang nut cake, we are still good friends.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询