Question

请帮忙翻译一下下面这段文字吧，谢谢了

As preliminary calculated contractual price is accepted the price for cotton fibre of grade "Birinchi",class "Urta",code 35 with staple length of 1.3\/32 inch (type 5) on terms of delivery EX-Warehouse- lntertola /AK Altin /Bukhara trans Terminal/ Karshi Tola /Nishan Toshkent Tola /Nishan Tolasi at the averange meaning of quotations of index FE "A" of Cotton Outlook (82,80)and its Uzbekistan component (86,50) published on 17.10.2012 ,which constitutes 1,741,19

Answer 1

作为接受初步计算出的合同价格，是棉纤维的"Birinchi"，"Urta"类级的价格代码 1.3/32 英寸 （式 5） 关于交货前-仓库-lntertola /AK 条款订书钉长度为 35 氮化 /Bukhara 跨终端 / 喀什陀尼尚 Toshkent Tola 发表 17.10.2012 Nishan Tolasi 在期望的引文索引 FE 的棉花展望 (82,80) 和其乌兹别克斯坦组件 (86,50) 的"A"的含义这是 1,741,19

追问

谢谢您的回答，就是最后一句不懂是说的什么。。。还是谢谢啦

追答

没事的。大致理解就行了，请采纳。O(∩_∩)O谢谢~

Answer 2

初步计算合同价格是可以接受的价格为棉纤维级”birinchi”，“urta”，代码35短1.3 / 32英寸（5型）从仓库交货- lntertola / A阿尔丁/布哈拉跨终端/卡尔希托拉/尼山塔什干托拉/尼山tolasi在均值意义报价指数铁”“棉花展望（82,80）及其组成部分（乌兹别克斯坦86,50）出版17.10.2012，构成1741,19

追问

谢谢您的回答，就是没搞懂这在说什么

Answer 3

作为初步计算合同价格是接受了棉花纤维的价格标准“Birinchi”,阶级”Urta”,代码与纤维长度35 1.3 \ / 32英寸(5型)在交货条件——lntertola / AK Altin出库布哈拉终端/ Karshi /反拖拉/ Nishan塔什干拖拉/ Nishan Tolasi在averange报价的意思“一个”的指数菲棉花前景(82,80)和它的乌兹别克斯坦组件(86年,50)发表在17.10.2012,构成1741年,19。

Answer 4

尼玛不会亏本

追问

谢谢您的回答，就是没搞懂这在说什么