Question

关于日语可能动词和动词的可能形的区分？

Answer 1

原形否定形是不做某事，而可能态的否定形是不能做某事。
如：食べない：不吃；食べられない：不能吃
并且，（他动词）原形格助词用を，可能态格助词用が。
私はこのリンゴを食べない。
我不吃这个苹果。
このリンゴが食べられない、腐ったから。
这个苹果不能吃，因为腐烂了。

Answer 2

有些动词的可能型也可以作为单词查到，比如“言える”，“见える”。但是有些，比如查“死ねる”，会直接出来原型“死ぬ”。我感觉凭意思判断一下就好，能死什么的比较扯，就不会有。

Answer 3

动词可能形的构成需要可能助动词れる・られる
用动词的ない形连接

如果五段动词（标日的一类动词）连接れる的时候，发生约音，就变成了可能动词的形式
如：买う→买われる→买える
「われ」约音为「え」
其他以此类推

Answer 4

为了られません
岭れません止めません
覚えら使えませんれません
>

Answer 5

到沪江网好好看论坛不难的