Question

急！！请各位高手帮忙翻译一下！

请用尽量简单的英语翻译以下段落：
旗袍是中国所特有的服装。现在，不但中国的妇女喜欢穿旗袍，就连国外的很多女人也非常喜欢穿旗袍。
和服是日本的民族服装。在日本，无论男女老少都很喜欢穿和服。
韩袍是韩国的民族服装。大长今里那一套套美丽的韩服吸引了不少人。
看看这只特大的鞋子。它是用木头做的，叫木屐。风车、郁金香和木屐是荷兰最有名的三件宝贝。
咦，男人怎么也穿裙子？ 这是英国苏格兰所特有的格子裙。原来男人创起裙子来也是很不错的！

Answer 1

Chinese Qipao is unique clothing. Now, not only Chinese women like to wear Qipao, even many foreign women also like to wear Qipao.
Kimono is Japan's national costume. In Japan, both men and women like to wear kimono.
South Korea is South Korea's gowns national costumes. That the presentation of this beautiful, hanbok attract a lot of people.
Look at this extraordinary shoes. It is done with wood, called clogs. Windmills, tulips and clogs Netherlands is the most famous three precious.
Yi, also how men wear skirts? This is unique to Scotland lattice skirt. From the original skirt to a man is very good!
阿拉伯文到英语朝鲜语到英语德语到法语德语到英语俄语到英语法语到德语法语到英语荷兰语到英语葡萄牙语到英语日语到英语西班牙语到英语希腊语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文英语到朝鲜语英语到德语英语到俄语英语到法语英语到荷兰语英语到葡萄牙语英语到日语英语到西班牙语英语到希腊语英语到意大利语英语到中文(繁体)英语到中文(简体)中文到英语中文(繁体到简体)中文(简体到繁体)
更好的翻译建议

感谢您为 Google 翻译提供翻译建议。我们会利用您的建议在将来更新我们的系统时提高翻译质量。 Chinese Qipao is unique clothing. Now, not only Chinese women like to wear Qipao, even many foreign women also like to wear Qipao. <br> Kimono is Japan's national costume. In Japan, both men and women like to wear kimono. <br> South Korea is South Korea's gowns national costumes. That the presentation of this beautiful, hanbok attract a lot of people. <br> Look at this extraordinary shoes. It is done with wood, called clogs. Windmills, tulips and clogs Netherlands is the most famous three precious. <br> Yi, also how men wear skirts? This is unique to Scotland lattice skirt. From the original skirt to a man is very good!

Answer 2

Chinese Qipao is unique clothing. Now, not only Chinese women like to wear Qipao, even many foreign women also like to wear Qipao.
Kimono is Japan's national costume. In Japan, both men and women like to wear kimono.
South Korea is South Korea's gowns national costumes. That the presentation of this beautiful, hanbok attract a lot of people.
Look at this extraordinary shoes. It is done with wood, called clogs. Windmills, tulips and clogs Netherlands is the most famous three precious.
Yi, also how men wear skirts? This is unique to Scotland lattice skirt. From the original skirt to a man is very good!