Question

学日语的各位，求路飞在空岛唱的白痴歌歌词，注意：要平假名

南边的岛 minamino shima wa 　南の岛は
真是暖和 atatakai～～～～　 暖かい
菠萝好吃 baina bolo bolo 　バイナぼろぼろ
脑袋发热 atama poka poka 　头ぽかぽか
笨蛋白痴 a no baga～～～～ 　あほ马が

北面的岛 kitano shima wa 　北の岛は
真是好冷 samui～～～～ 　寒い
鲤鱼美味 umai koi koi 　うまいこいこい
脑袋发抖 atama fura fura 　头ふらふら
笨蛋白痴 a no baga～～～～　 あほ马が

这是网上的资料，请帮我译成平假名，谢谢。

Answer 1

发现乃给的罗马音跟那个日语有点对不上。有个罗马音是标错了的。不过不影响哈。
怕乃不是很会片假名，把片假名也标上平假名了哈。
也不知道你喜欢哪种版本，就做了两种哈。

南（みなみ）の岛（しま）は
　 暖(あたた)かい
バイナ（ばいな）ぼろぼろ
　头(あたま)ぽかぽか
　あほ马(ば)が

　北(きた)の岛(しま)は
　寒(さむ)い
うまいこいこい
　头(あたま)ふらふら
　 あほ马(ば)が

==============去中文的全平假名版==========

みなみのしまは
あたたかい
ばいなぼろぼろ
あたまぽかぽか
あほばが

きたのしまは
さむい
うまいこいこい
あたまふらふら
あほばが