Question

问法语疑问句问题？~~

Tu n‘aimes pas faire（ le rangement）。就括号内容提问，是 que n’aimes-tu pas faire。为什么不是que pas-tu n‘amies fiare？为什么不是这个顺序？求详解

Answer 1

这个很简单，你用的是最正式的句子，即主谓倒置。Tu n'aimes pas faire .... 注意，ne 与aimes 缩写成了一个词，即谓语部分，tu主语。直接倒过来就行了，其它的不用管，直接按原句跟在后边就行了。即 n'aimes -tu pas

Answer 2

主要所谓的翻转时，疑问词单独（即不EST-CE雀），当拍摄对象是一个名词，倒装未必容易阅读，再加上完成的翻转代名词。 ：保罗，对不对？评论VA保罗？ PAUL没有文章，没有必要评论LES的葡萄干deviennent，ILS DU VIN代词主语; LES葡萄干放回去，放哪里都不合适

Answer 3

这是个习惯，没什么好解释的，pas 永远都在ne的后面。
就好像永远都是ne什么什么pas，从来不说pas什么什么ne一样的道理。
口语中经常只说pas省略掉ne。 比如：Que t'aime pas faire?

Answer 4

ne pas是个词组，一直都是ne在前pas在后