Question

急求一篇日语作文《我的大学》，求大家帮忙翻译下。 我的大学叫上饶师范学院，我的大学虽然占地面积不大，

但是交通便利，校园里有购物超市和洗衣超市，各方面都很方便。学校里有美丽的人工湖，湖畔有美丽的柳树、假山、小桥。图书馆不仅规模大，而且藏书也相当多，最壮丽的是综合楼，还有宿舍楼，住宿条件也很优越。
我的宿舍可以住6个同学，我们一起学习，吃饭，玩电脑等等，在宿舍就像在家里有种温馨的感觉.

Answer 1

私は地域ではありませんが、私の大学、饶师范学院大学と呼ばれるが、便利な交通机関、キャンパススーパーマーケットの买い物、ランドリー、スーパーマーケット、简単にすべての侧面。学校、美しい人工湖、美しい柳の木、rockery、桥、湖畔。ライブラリは、大规模なコレクションであるだけでなく、最も壮大な建物の寮も非常に优れています。私は6人の学生の寮に住むことができる、我々は、コンピュータ上で再生、食べて、一绪に学び、寮で自宅で暖かい感じの一种のようなものです。

Answer 2

私の大学は上饶师范学院は、私の大学は敷地面积は大きくないが、しかし交通は便利で、キャンパスはショッピングスーパーや洗濯スーパー、各方面はすべてとても便利。学校には美しい人工湖湖畔に美しい柳、筑山、小桥。図书馆での大规模で、しかも蔵书もかなり多く、最も壮大な総合ビル、そして寮、宿泊条件に恵まれている。私の寮で住んで6同级生、一绪に勉强して、食事をして、コンピュータを游んで、寮では家である暖かい感じ。

Answer 3

しかし交通は便利で、キャンパスはショッピングスーパーや洗濯スーパー、各方面はすべてとても便利。学校には美しい人工湖湖畔に美しい柳、筑山、小桥。図书馆での大规模で、しかも蔵书もかなり多く、最も壮大な総合ビル、そして寮、宿泊条件に恵まれている。私の寮で住んで6同级生、一绪に勉强して、食事をして、コンピュータを游んで、寮では家である暖かい感じ
强悍吧 ！ 下面的都错了信我啊