Question

上海11年高考卷的文言文题目

①孙叔敖者，楚之处士也。虞丘相进之于楚庄王以自代也。三月为楚相，施教导民，上下和合，世俗盛美，政缓禁止，吏无奸邪，盗贼不起。秋冬则劝民山采，春夏以水，各得其所便，民皆乐其生。
②庄王以为币轻，更小以为大，百姓不便，皆去其业。市令言之相曰：“市乱，民莫安其处，次行①不定。”相曰：“如此几何顷乎？”市令曰：“三月顷。”相曰：“罢，吾今令之复矣。”后五日，朝，相言之王曰：“前日更币，以为轻。今市令来言曰‘市乱，民莫安其处，次行之不定’。臣请遂令复如故。”王许之，下令三日而市复如故。
③楚民俗好庳②车，王以为庳车不便马，欲下令使高之。相曰：“令数下，民不知所从，不可。王必欲高车，臣请教闾里使高其捆③。乘车者皆君子，君子不能数下车。”王许之，居半岁，民悉自高其车。
④此不教而民从其化，近者视而效之，远者四面望而法之。故三得相而不喜，知其材自得之也；三去相而不悔，知非己之罪也。
（选自《史记•循吏列传》）
【注】①次行：秩序。②庳：低、矮。③捆：门槛。
17．写出下列加点词语在句中的意思。（4分）
（1）秋冬则劝民山采 （2）各得其所便，民皆乐其生
（3）市令曰：“三月顷。” （4）令数下，民不知所从
17. 【答案】（1）鼓励 （2）以……为乐 （3）左右（指时间） （4）听从什么
这里的顷怎么会是左右呢 字典里都没这样的意思 而且按上下文已经不是更好吗

Answer 1

同学还挺较真，我也做过这题，当时没想太多，只以为通“倾”译左右很恰当。
我查了一下
qǐng
①<量>一百亩为一顷。《祭十二郎文》：“当求数～之田于伊、颖上。”
②<名>少时；片刻。《赤壁之战》：“～之，烟炎张天。”
③<副>近来；不久前；刚才。《与吴质书》：“～何以自娱？”
【顷年】近年。
【顷之】不久，一会儿。

倾
①<动>侧；倾斜。《口技》：“微闻有鼠作作索索，盆器～侧。”【又】<动>向……倾斜。《共工头触不周山》：“天～西北，故日月星辰移焉。”
②<动>翻倒；倒塌。《岳阳楼记》：“樯～楫摧。”【又】<动>败亡；覆灭。《出师表》：“此后汉所以～颓也。”
③<动>倒；倒出。《琵琶行》：“往往取酒还独～。”
④<动>用尽；竭尽。《滕王阁序》：“请洒潘江，各～陆海云尔。”【又】<动使动>使……倾。《促织》：“每责一头，辄～数家之产。”
⑤<动>倾轧；排挤。《宋史?苏辙传》：“则～陷安石，甚于仇雠。”
⑥<动>倾慕；景仰。《汉书?司马相如传》：“一坐尽～。”
⑦<形>全；满。《江城子?密州出猎》：“为报～城随太守，亲射虎，看孙郎。”
⑧<动>通“坑”。坑害。《三调芭蕉扇》：“我儿是号山枯松涧火云洞圣婴大王红孩儿，被你～了。”
【倾背】去世。
【倾城】⒈倾覆邦国。⒉形容女子容貌绝美。⒊全城。
【倾倒】⒈痛饮。⒉比喻畅谈。
【倾盖】车盖相倾侧。喻偶然相遇或一见如故。
【倾羲】落日。

也并无此意，但如题看多了就知道，很多意思是意会，字典都未必有。就好像“打”字，今人说打饭，也用的很意会。我理解是，通倾，倾倒浮动，意为左右不定。
至于，你说的按上下文已经不是更好吗？ 尚不解你意。