Question

跪求各位大侠能不能帮我把简历翻译成英文的，小弟现在正在找工作。感激不尽！！！

本人只读过中专英语不很，求大家帮帮忙

尊敬的公司领导:
今天我非常高兴,因为我有幸查阅到目前最有发展潜力的贵公司;我非常希望能加入到贵公司,成为贵公司的一员,并运用我在电子厂多年的工作经验和管理经验,为贵公司的壮大作出更多的贡献!

工作经验:
2007年3月—2008年4月 宝安区西乡****电子有限公司 （英资OEM企业） PE工程师
公司产品：安防产品、无线控制产品、远程有线控制产品、家居自动化控制、多用途万能红外及无线摇控器。
职责范围：生产用测试夹具的制做与维护、MI的制作，以及不良品分析与控制

2003年11月-2007年7月 宝安区西乡****电子有限公司 (美资OEM企业) 助理工程师
公司产品：高端安防产品、无线通信产品、大型社区音像放大控制产品。
职责范围：生产线工装夹具和仪器仪表及电脑硬件和软件的设置、教授各种机型的测试方法和测试夹具的维护以及不良品的控制和提供改良方

2001年9月-2003年10月 广东省南海市****电子厂 （港资企业） PE技术员
公司产品：音响类（车载功放，车载VCD,多煤体音响）和电源类（逆变电源，开关电源）。
职责范围：对生产进行电子上的技术援助，作业指导书的制作。测试夹具的维修与制作。以及不良品的分析与控制。

1999年3月-2001年6月 ******康佳电子售后服务部 维修技师
经营范围：康佳电子售后服务及呈接各式家电维修。
职责范围：对本县康佳彩电的售后维修及将售后产品的各种故障特征信息回馈给*****地区售后总部。

个人特长：
本人性格开朗有较强的组织沟通能力&适应能力，积极、乐观向上的生活态度，严谨认真的工作作风，优良的团队合作精神，在维修技师和PE技术员/工程助理的工作中培养自己有了独立的动手操作能力和丰富的电子电路的故障分析经验．在生产制程方面都有一定工作经验。在电子生产工艺的管理上有一定的实践经验。对电脑的硬件比较了解，软件上对Office、AutoCAD、Protel等一些软件有一定的使用经验。对生产上不良品的控制、测试夹具的制作与维修、国内外高档仪器仪表的使用与维护都有着丰富的经验。

就职意向：
有意向PE工程师及电子产品售后服务方面发展。

本人是江西人，是学电子的，但学历不高在深圳打拼了几年，现在是做PE工程师（不过也离职10天了现在正在找工作），希望能和搞电子行业的各位交个朋友，有竟者请加QQ：22185089

Answer 1

老兄，找啥工作啊？
我也是中专。不想打工了，没有意思。一个月累死也就几千块，生活费就花掉了一般。
还不如在大街上卖波罗。

Answer 2

答案:来来猜几拳，