Question

请教一句文言文的意思

．《司马光奏议》载，“夫农、工、商贾者，财之所自来也。……公家之利，舍其细而取其大，散诸近而取诸远则商贾流通矣，农、工商贾皆乐其业而安其富，则公家何求而不获乎？”
这句话是什么意思。。。

Answer 1

《司马光奏议》载，“夫农、工、商贾者，财之所自来也。……公家之利，舍其细而取其大，散诸近而取诸远则商贾流通矣，农、工商贾皆乐其业而安其富，则公家何求而不获乎？”
这句话的意思是：
《司马光奏议》载，“农业、工业、商业，是社会财富的来源。……公家之利，应该舍其细小方面而着眼大的方面，不计较近利而取其长远。如果这样，商品就会流通了，农民、工人、商人都会高兴地从事自己的事业进而富裕，如果是这样，公家有这么会没有收获的呢？”

Answer 2

农、工、商贾，是社会财富的来源。……公家利益，就是来自忽视末节而着眼整个局面，把远处农工产品让商贾调拨到近处获利，那么就会使产品流通，农、工商贾皆乐其业且安其富，而公家又怎会没有收获呢？

个人理解，希望有帮助