Question

If I was you和If Iwere you在语法上、含义上有什么不同？

If I was you和If Iwere you在语法上、含义上有什么不同？

Answer 1

这里只能用 if i were you 因为我不可能成为你

这是虚拟语气啦---是比较重要的语法内容
虚拟语气用来表示说话人的主观愿望或假想，所说的是一个条件，不一定是事实，或与事实相反。
if i were you是一个非条件的状语从句，用中文翻译：如果我是你。但是，事实上，我是你吗？不是。所以进入虚拟语态了，就是假的。
虚拟语气有好多种用法，格式呢，需要背了---就像这一个，除了这一个还有n种需要你牢记，这就是为什么语法很难的原因了。
提供用法：
表示与现在事实相反的情况
表示与过去事实相反的情况
表示对将来情况的主观推测（可能相反或可能性很小）
自己可以去买本语法书来学习一下，推荐super的语法书，很好
不想买书，可以看提供的链接是百度的，但是个人认为也不是很详细

Answer 2

在当代英语中，尤其在口语中，单数主语常用was代替虚拟式were。如：

If I was you, I would go. 我如是你，我就去。

I wish I was ten years younger. 我但愿年轻10岁。

I shall act by her as tenderly as if I was her own mother. 我将温存满怀地待她，就像她的生母一样。

在含义上,有时was发生的可能性大于were。如：

He looks as if he was ill. 他像是病了。

但在正式文体中仍须用were，如须说if I were in your position（假如我处于你的地位）。又，as it were与were it not for me中的were亦不可代以was。

参考资料:薄冰英语语法 第十一章 虚拟语气

Answer 3

楼主好,

木有 If i was you 这一说

只有 if i were you,
假设, 我是你.

切记,

希望对你有帮助^^

Answer 4

if i was you 语法错误

Answer 5

If I was you 有这个语法吗？我记得只有 if i were you