Question

请把这首粤语歌翻译成普通话

无无谓
词叶世荣.曲叶世荣.主唱 beyond.

你最怕冇得巴闭
样样事认最威
你最怕冇咗声势
号召力办到底
忧虑不会停
念窘法无无谓
老细放眼于生计
样样盻实要睇喎
去计较每一消费
越落力越见鬼
忧虑不会停
念窘法无无谓
老友佢最惊失礼
万大事为女仔
冇计较有几多贵
大阵象亦要洗
忧虑不会停
念窘法无无谓
嗱嗱嗱!听住啦!
总不应将自己变成沉迷
看呢个世界会有几多可怜虫
看呢个世界会有几个懵人傻人
为乜?为乜?
(始终唔明)为乜?
(辛苦唔停)为乜?
(祖先唔灵)为乜?
(乜都唔成)为乜?
(做鬼都唔灵)为乜?
(痴痴呆呆)为乜?
(包保灵强)为乜?
(衰口唔停)为乜?
为乜?为乜?...
只要普通话的意思就好，不一定要压韵字数什么的
每句话的意思

Answer 1

你最怕冇得巴闭 －－你最担心没得骄傲
样样事认最威 －－每一样事情都自认最威
你最怕冇咗声势 －－你最担心（害怕）没了声势
号召力办到底 －－号召力做到最好
忧虑不会停
念窘法无无谓
老细放眼于生计 －－老板放眼生意
样样盻实要睇喎 －－样样事情都要亲自过看
去计较每一消费
越落力越见鬼
忧虑不会停
念窘法无无谓
老友佢最惊失礼 －－老朋友他最怕失礼
万大事为女仔 －－每样大事为了女生
冇计较有几多贵 －－不会计较有多贵（消费）
大阵象亦要洗
忧虑不会停
念窘法无无谓
嗱嗱嗱!听住啦!
总不应将自己变成沉迷
看呢个世界会有几多可怜虫 －－看看这世界多少可怜虫
看呢个世界会有几个懵人傻人 －－看看这世界多少傻瓜
为乜?为乜? －－为什么，为什么
(始终唔明)为乜? －－（始终不明白）为什么/为了什么
(辛苦唔停)为乜? －－（不停的辛苦）为什么/为了什么1
(祖先唔灵)为乜? －－（祖先不灵）为什么
(乜都唔成)为乜? －－（什么都不成）为什么
(做鬼都唔灵)为乜? －－（做鬼也不灵）为什么
(痴痴呆呆)为乜? －－（痴痴呆呆）为什么
(包保灵强)为乜? －－为了什么
(衰口唔停)为乜? －－（粗话不停）为什么
为乜?为乜?...为什么 为什么