Question

asp.net资源国际化

使用ASP.NET做了中文的网站，老板需要我们弄成英文版的，这个应该怎么实现。高手指点！！！

Answer 1

两个版本，英文版和中文版的程序代码不变，就是要讲所有的中文部分修改为英文。
这个没有版本，从asp，到jsp，aspx，php任何一个设计网页的语言都这样，
如果是仅仅是在windows form中实现，那可以借助于资源文件来实现。对于网页，无任何捷径可走。不过有类似的自动替换软件，可以讲中文自动替换成英文，不过事先你必须自己先找出它们然后翻译好，你可以在网络上搜搜。

追问

如果使用中英资源文件，如何实现呢？有没有具体的方法啊，比如：界面上有2个单选按钮，一个是中文版一个是英文版，当我选取英文版的时候，当前网站以及他的子网站都会呈现英文的。高人 求指点啊！

追答

前面说过了，网页不存在使用中英文资源文字的做法，你这个网站如果需要英文化，必须一个个去翻译，我知道你的顾虑，你担心要维护两套代码不容易，那么，你可以将所有涉及到有语言差别的字符串（包括控件的TEXT）的内容都记录在一个xml文档中（中英文分别记录在一个xml文档），根据用户选择的语言参数去调用这些文档中对应的字符串。
没有其他更加可以偷懒的办法了，很负责的告诉你！

Answer 2

没有直接快捷的做法，最好是做成汉英资源文件供调用，这样子日后改起来也容易不易生乱！

Answer 3

这个只能把界面上的中文全部改成英文！没有办法