Question

跪求英语高手帮我翻译一下图片上这段英文，小弟跪谢了

跪求英语高手帮我翻译一下图片上这段英文，小弟跪谢了

Answer 1

那里来的句子，，，这个要看前后文？
刚才查了下，是来自电影（或话剧应该是电影。。。）
No Other Woman
句子大意是两女对话
其中一女觉得其老公和第二个女的有染
然后就是讽刺，，，
Kara: "Are you here to make a scene?"
Sharmaine: "Well, if you're having an affair with my husband."
...
Kara: "Well, if you're expecting some cheap cat fight, it's not happening."

Answer 2

女1：你是存心来这儿闹事的吗？
女2：如果你跟我丈夫有染的话。你有吗？
女1：这就是你来这儿的原因？想抓现行？

最后这一句不知道是谁说的，两者都有可能：
你要是以为接下来该上演两女争风吃醋大打出手的烂俗戏码，那你就该失望了（那是不会发生的）。

Answer 3

你是来丢人现眼的吗？
只要你和我丈夫有染。
那么，你有吗？
所以你来这儿？
来抓我们现行？
好吧，如果你想要和我来场无聊的女人争斗，不可能。

Answer 4

所以你是来向我解释的么？

除非你和我丈夫有一腿。

所以呢？有么？

这就是你来这里的原因么？来抓我们现行？

哦，如果你指望能有什么女人间无聊的打斗，那我恐怕要让你失望了。