Question

英文句子求助翻译！

1.The young woman seated next to us at the restaurant had an exotic air ;her looks and style, we thought,made it likely that she was not American born.But then she spoke in perfect American English,even ending her sentences in a way many young Californians do. 2.As it turns out,however,she wasn't from these parts after all;she was born in Iran and spoke only Persian until her arrival here two years ago.How,we wondered,had she learned English so well?"I used Rosettastone,"she said.The yellow box sold at shops is an example of PC-based language learning,but it certainly isn't the only one. 3. With the growth of broadband networks,companies have introduced a wide range of Internet-based language learning product,both free and fee-based,that allow students to interact in real time with teachers in other countries,gain access to their lesson plans wherever they are in the world, and communicate with virtual pen pals.

Answer 1

1在饭店中，一位年轻的有着异国发质的女士坐在我们的对面；从她的长相和作风来看，我想，很有可能她不是出生于美国的。但是之后，她操练着一口地道的美式英语，甚至以一种许多年轻的加利福尼亚人的方式结束对话。

2然而，她竟然被证实不是来自于这些地区的；她出生于伊拉克并且直说波斯语直到两年前来到这里才改变。我们惊奇于她是如何学的这么一手好英语！我以前用Rosettastone，她说道。那个在商店出售的黄盒子正式学习个人计算机语言的例子，但那确实不是唯一的一个。

3随着宽带网络的发展，许多公司都引进了一种广泛的网络用语学习产品，这些产品都是自由使用和收费的，允许学生们和来自其他国家的老师实时的相互沟通交流，增加了可以得到他们课程计划建议的机会，无论他们在世界的任何角落都可以，并且可以和真实的笔友交流。

｛公益慈善翻译团｝ 为您翻译，希望对您有所帮助，望采纳~

Answer 2

这是什么东西