Question

求翻译这篇英语！不要有道等软件翻译的！跪求大神帮忙！很急很急！

Even though I have just started high school,I already know what I want to be when I grow up.I want to be a chef because I love cooking .Also,I want to travel to foreign countries and my dad says that chefs can get jobs almost anywhere in the world.
At school I take food science as well as math,English,and history.I also take French,and next year I hope to start learning Japanese,too.
On the weekends,I cook meals for my family.Mostly they turn out OK,but some of my experiments don’t work.My mom says mistakes are good because you learn from them.
When I leave school I’m going to work in a restaurant and study cooking at technical school.After I get my chef’s qualification,I’m going to work as a chef for a few years to save money.After that I’m going to travel.
First,I’ll go to Paris to study at a cooking school there.Then I want to travel through Asia and learn about the cooking of different counties.I hope to find a great Japanese chef in Tokyo who will teach me.
When I’ve learning enough,I’d like to come home and open my own restaurant.

Answer 1

即使我刚开始高中的时候,我已经知道我想做什么当我长大。我想成为一名厨师,因为我喜欢做饭。同时,我想前往外国国家和我爸爸说,厨师可以工作在世界上几乎任何地方。在学校我把食品科学以及数学、英语和历史。我还把法国,明年我希望开始学习日语,太。周末的时候,我为我的家人做饭。主要是他们最终成功了,但我的一些实验不工作。我妈妈说的错误

Answer 2

尽管我刚刚进入高中，但我已经知道我长大后做什么。我想成为一个厨师，因为我喜欢烹饪。同时，我想去各国旅游，我父亲跟我说厨师在世界都能找到工作。
在学校里，我学习了食物科学、数学、英语和历史。我还学了法语，准备在明年学习日语。
在周末，我为我的家人做饭。他们十分喜欢我的厨艺，只是偶尔我也会做出一些失败品。我母亲告诉我，失败是成功之母，因为你可以从失败中汲取经验。
当我毕业后，我将在饭店中担任厨师，并在技校学习烹饪技术。当我取得厨师资格后，我会先工作一段时间，存一些积蓄。然后，我会去旅游。
首先，我会去巴黎，并在那里的一所厨师学校学习。接着我想在亚洲各地旅行，学习各种不同的烹饪方式。我希望在日本能遇到一位优秀的厨师教我厨艺。
当我有了足够的经验和能力，我会回到中国开一家自己的餐馆。
希望采纳~

Answer 3

尽管我刚刚进入高中，但我已经知道我长大后做什么。我想成为一个厨师，因为我喜欢烹饪。同时，我想去各国旅游，我父亲跟我说厨师在世界都能找到工作。
在学校里，我学习了食物科学、数学、英语和历史。我还学了法语，准备在明年学习日语。
在周末，我为我的家人做饭。他们十分喜欢我的厨艺，只是偶尔我也会做出一些失败品。我母亲告诉我，失败是成功之母，因为你可以从失败中汲取经验。
当我毕业后，我将在饭店中担任厨师，并在技校学习烹饪技术。当我取得厨师资格后，我会先工作一段时间，存一些积蓄。然后，我会去旅游。
首先，我会去巴黎，并在那里的一所厨师学校学习。接着我想在亚洲各地旅行，学习各种不同的烹饪方式。我希望在日本能遇到一位优秀的厨师教我厨艺。
当我有了足够的经验和能力，我会回到中国开一家自己的餐馆。
希望采纳~