Question

螺丝被谁拧紧?——亨利·詹姆斯《螺丝在拧紧》的三种解读

Answer 1

1898年,亨利·詹姆斯发表了他的中篇小说《螺丝在拧紧》,由此引发了许多激烈的争论。这是一篇令人毛骨悚然的小说,但不只是恐怖小说。小说中存在诸多沉默、空白、含混和模棱两可之处,存在着诸多神秘。首先,布莱的主人聘用家庭女教师的条件大异常情。其次,迈尔斯究竟为什么被学校开除?主人是否知道个中蹊跷?第三,最引人注目且最引发争议的一点是,幽灵真的存在吗,或者只是女教师的幻觉?第四,迈尔斯和弗洛拉是天使还是邪魔?最后,迈尔斯是怎么死去的?正是这些模棱两可和神秘难解,使得人们读罢可以释卷却难以放心。对于文学批评家来说,只要阅读并深思这篇小说,必定会为之饱受困扰。百年以来,这篇小说在专业批评家和普通读者中所造成的强烈影响和引发的激烈回声,迄今余波不息。小说发表之初没有立刻引起太多关注,直到1934年,埃德蒙德·威尔森在论文《亨利·詹姆斯的模棱两可》中对它作了弗洛伊德式的解释,明确主张:“这个被塑造出来讲述这个故事的女教师是一个性压抑的神经症患者,而幽灵也并非真的幽灵,不过是这个女教师的幻觉而已。