Question

求英文翻译。感想类的！急！

当我们还只是小孩子时，我们都渴望快点长大，离开家，去看看外面的世界到底长什么样。终于有一天，我们长大了，我们兴奋的想快一点独自去闯荡，却忽略了正在为我们收拾行囊的父母眼中的担忧与不舍，可他们什么都不会说，静静地看着我们走远，尽管我们没有回头。父母就像是疲倦的老鸟等待着她远去的孩子，一天又一天。小时候，母亲总对我说，慢点长大，我的孩子。那时我并不明白，直到现在我才懂的每次临行前母亲的泪水中饱含爱和无奈。我愿意成为一只无论在哪心中都有家的小鸟，我希望我能早点回家，回报我的爸妈。
请注意下语法错误啊！谢谢，给大神鞠躬！
求哪位大神有时间的话也帮我翻译下这一段，最好不要有语法错误。
北极星不仅是方向标，也代表着梦想。就像一盏永不熄灭的路灯，一直照亮着作者的人生道路，不管是平淡的一生，还是轰轰烈烈的一生。只要北极星还亮着，就像是证明了作者自身的存在一样，无论多么艰难都会挺过去。北极星也是一个最忠实的朋友，永远都不会背叛。你去到哪里，北极星就去到那里，睁开眼睛，北极星永远在你的前面。只要让自己的心跟随着北极星，就不会迷失方向。就算无法看清楚全世界，即使面前永远是困难，只要你的心中有北极星的存在，它就会为你驱逐黑暗，带给你光明和温暖。做一个像北极星一样的人，坚定，勇敢，不怕黑暗，持之以恒。总有天会发光，会成功。

Answer 1

When we were just kids, we are eager to grow up quickly, leave home, go to have a look outside world what. Finally one day, we grow up, we are excited a little faster to go alone, but ignore the are we pack parents in the eyes of worry and sadness, but they won't say anything, we watched quietly walked away, although we did not turn back. Parents are the tired old bird waiting for her little child, day after day. When I was young, my mother said to me, slowly grow up, my child. I don't know, until now I understand every time before mother's tears with love and helpless. I would like to be a no matter where the heart is a bird, I wish I could go home early, repay my parents。应该对的。（翻译：当我们还只是小孩子时，我们都渴望快点长大，离开家，去看看外面的世界到底长什么样。终于有一天，我们长大了，我们兴奋的想快一点独自去闯荡，却忽略了正在为我们收拾行囊的父母眼中的担忧与不舍，可他们什么都不会说，静静地看着我们走远，尽管我们没有回头。父母就像是疲倦的老鸟等待着她远去的孩子，一天又一天。小时候，母亲总对我说，慢点长大，我的孩子。那时我并不明白，直到现在我才懂的每次临行前母亲的泪水中饱含爱和无奈。我愿意成为一只无论在哪心中都有家的小鸟，我希望我能早点回家，回报我的爸妈。）
下面是你要的补充的：
The North Star is not only the direction, also represents dreams. Is a light that never goes out of street lamp, has illuminated the road of life, whether it is dull life, or with vigour and vitality of life. As long as the polar star light, like the authors prove the existence of their own, no matter how hard it will be quite the past. The North Star is also one of the most loyal friend, never betray. Where you go, the North Star to get there, opened his eyes, the north star forever in front of you. Just let your heart is with the pole star, and will not be lost. Even if you can't see the world, even before it is always difficult, as long as your heart is the North Star exists, it will be for you to drive out darkness, bring light and warmth. A man like the North Star, strong, brave, not afraid of the dark, persevere. One day I will shine, will succeed.
（翻译：北极星不仅是方向标，也代表着梦想。就像一盏永不熄灭的路灯，一直照亮着作者的人生道路，不管是平淡的一生，还是轰轰烈烈的一生。只要北极星还亮着，就像是证明了作者自身的存在一样，无论多么艰难都会挺过去。北极星也是一个最忠实的朋友，永远都不会背叛。你去到哪里，北极星就去到那里，睁开眼睛，北极星永远在你的前面。只要让自己的心跟随着北极星，就不会迷失方向。就算无法看清楚全世界，即使面前永远是困难，只要你的心中有北极星的存在，它就会为你驱逐黑暗，带给你光明和温暖。做一个像北极星一样的人，坚定，勇敢，不怕黑暗，持之以恒。总有天会发光，会成功。）

Answer 2

When we were kids, we want to grow up fast, leave home, and see how big the world is.
That day has come, we have grown up, we are excited to start a new life and face this world alone, but we have dismissed the concerns and sadness in our parent’s eyes when they are packing our things, but they didn’t say anything, just quietly watching us leave, and we didn’t turn back to see them one more time.
Parents are like elderly birds that are waiting for their long gone children, day after day.
When I was little, my mother always say to me, don’t grow up, my love. I didn’t understand, but when I see her eyes filled with love and worry and tears rolling down her face, I finally understood.
I want to be a bird that no matter where I go, I still remember my home my roots, I hope I can return home one day and repay for the love given by my parents.

追问

能帮我翻译下吗？谢谢！（再补充问题上）有字数限制，打不全，最好能翻译整段。谢谢！

就算无法看清楚全世界，即使面前永远是困难，只要你的心中有北极星的存在，它就会为你驱逐黑暗，带给你光明和温暖。做一个像北极星一样的人，坚定，勇敢，不怕黑暗，持之以恒。总有天会发光，会成功。

Answer 3

When we were children, we wanted so badly to grow up, to leave our parents and to experience the greater outside world. One day we did grow up. We were so excited to set off our life voyage. We did not notice how much our parents were worried about this new trip and how much they didn't want to be seperated. But they did not say anything. They just sat there and saw us leaving, although we didn't look back. Parents are like old birds, staying home to wait for their left children, day by day.

When I was a child, my mom said to me: don't hurry to grow up. At that time I did not quite understand. Now I can see the love and relunctance in her tears when seeing me off. i want to be a bird with my parents at heart. I hope i can return home one day and return my appreciation and love to my parents.

追问

能帮我翻译下吗，谢谢！

北极星不仅是方向标，也代表着梦想。就像一盏永不熄灭的路灯，一直照亮着作者的人生道路，不管是平淡的一生，还是轰轰烈烈的一生。只要北极星还亮着，就像是证明了作者自身的存在一样，无论多么艰难都会挺过去。北极星也是一个最忠实的朋友，永远都不会背叛。你去到哪里，北极星就去到那里，睁开眼睛，北极星永远在你的前面。只要让自己的心跟随着北极星，就不会迷失方向。