Question

日语问题，请解答，谢过！

用下列词语造句，可以适当变换词的形式
1.こそ 夏日涑石（作家名字） よむ
夏日涑石こそ私はよみたい作家です 我造的这个句子对着不？
2.くすり ごとに のむ
くすりごとによまなければないです，。这个句子对着不？
3.いくら 新闻 ひま
这个怎么造句啊？いくら除了多少钱是不是还有多少个的意思？
4.ために お酒 会议
会议のためにお酒をのめない
这个句子对吗？后面的可能态用的合适不？
非常感谢您的回答！

Answer 1

1.こそ 夏日涑石（作家名字） よむ
夏日涑石こそ私はよみたい作家です 我造的这个句子对着不？
夏日涑石の本こそ私はよみたい本です。

2.くすり ごとに のむ
くすりごとによまなければないです，。这个句子对着不？
日ごとにくすりをのむ。

3.いくら 新闻 ひま
这个怎么造句啊？いくら除了多少钱是不是还有多少个的意思？
いくらひまがなくても新闻をよまなければならない。

4.ために お酒 会议
会议のためにお酒をのめない
这个句子对吗？后面的可能态用的合适不？
也可以。
或用：会议のためにお酒がのめない。

Answer 2

1、夏日涑石こそ私はよみたい作家です

（你这是中文思维）
→　 夏目漱石が书いた本こそ、私は読みたい。

2、くすりごとによまなければないです
（语法没错，可是不知所云，而且你词用错了）
→　毎回の食事ごと、薬を饮む。

3、いくら 新闻 ひま
→　いくら忙しくても、暇を作って、新闻を読む。

4、会议のためにお酒をのめない
（语法没错，意思也符合实际）
→　会议があるため、お酒は饮めない。　（和你想的是一个意思，但更多见）