Question

歌词翻译——if you want me 这首歌的歌词如下，我想知道if you want me ,satisfy me 这一句话怎么翻译？

Are you really here, or am I dreaming,
I can't tell dream from truth.
For it's being so long, since I have seen you.
I can't hardly remember your face anymore.
When I get pretty lonely,
And the distance causes only silence.
I think of you smiling.
With pride in your eyes, Lover that sights.
If you want me ,satisfy me.
If you want me ,satisfy me.
Are you really sure,that you believe me ，
when others say I lie?
I wonder if you could ever despise me.
When you know I really tried,
To be a better one to satisfy you.
For you're everything to me.
And I'll do what you ask me.
If you let me be free.
If you want me ,Satisfy me .
If you want me ,Satisfy me .
If you want me ,Satisfy me .
If you want me, satisfy me .
如果你想要我．就满足我！一开始我也这么想，可是多次看了后面的歌词，觉得这样翻译不合适，意境。

satisfy,有深信的意思，你看结合前面的Are you really sure,that you believe me ， when others say I lie? 会不是是相信的意思呢？

Answer 1

如果你给我自由
如果你真的爱我
满足我的要求吧
如果你真的爱我
满足我的要求吧
如果你渴望我拥抱我如果你渴望我拥抱我
这两种都可以的，，如果你想要我”就怪怪的……所以咯

Answer 2

反正意思是那个了吖，你想要的意境哦，有些不好理解~

Answer 3

如果你想要我．就满足我