Question

请帮忙翻译成英文简历，谢谢

二、教育背景
毕业于: 2009/2——2012/2 上海电力大学 (工商管理)
2003/9——2006/6 上海托普学院(电脑动画制作)
三、工作经验
2006/9——2008/4：上海群宇信息科技有限公司
所属行业：计算机软件
软件测试部 软件测试主管
负责软件开发的有序化运营及售后服务，在工作期间共计完成了十几个软件项目，在工作的过程中积累了丰富的测试经验，能够很好的完成领导给予的任务，心理承受能力强，懂得自我调节。

2008/10月——2009/1月：鹏杨科技上海有限公司
所属行业：计算机硬件
销售部 销售经理
虽然以前没有销售经验，但自身有很好的协调能力，面对客户相当有亲和力，并且让人信任，注重客户的把握以及引导，熟悉IT相关设备，对各种软硬件有较好的了解。

2009/4月——至今：中国太平洋保险公司
所属行业：金融
保险代理人
话说保险是世界上最难卖的东西，但是我发现只要让客户相信你了，客户认可你这个人了，自然而然会水到渠成，所以说销售其实也是一种自我推销。
四、自我评价
诚信，实事求是，工作态度良好，肯吃苦耐劳。能很好的适应团队，有较好的学习能力和领悟能力，能在较短的时间内学习掌握一种新技术、新方法，对新事物感兴趣，敢于接受挑战。勇于创新，有独立思维。知识面广，逻辑思维清楚，具有较强的社会责任感和良好的组织协调能力。

Answer 1

二、教育背景

Graduated from: 2009/2--2012/2 Shanghai Electric Power University (Business Administration)
2003/9--2006/6 Shanghai the Stoop Institute (computer animation)
三、工作经验
2006/9--2008/4: Qun Yu, Shanghai Information Technology Co., Ltd.
Industry: Computer Software
Director of software testing, software testing
Responsible for the orderly operation of the software development and after-sales service, during work to complete a total of more than a dozen software projects, and has accumulated a wealth of experience in testing in the work process, the leaders given the task to completion, mental endurance know how to self-regulation.

2008/10 - 2009 / January: Peng Yang Technology Shanghai Co., Ltd.
Industry: Computer Hardware
Sales Manager
Although no previous experience in sales, but has good coordination skills, customer-facing considerable affinity, and people trust, focus on the customer's grasp and guide familiar with IT-related equipment, and have a better understanding of a variety of hardware and software.

2009 / April - so far: China Pacific Insurance Company
Industry: Finance
Insurance agents
Saying that insurance is the most difficult to sell things in the world, but I found that to allow customers to believe that you, the customer acceptance you will naturally have a matter of course, so that the sale is also a self-promotion.
四、自我评价
Honesty, seeking truth from facts, work a good attitude, willing to be hard. Well adapted to the team, have a better ability to learn and the ability to comprehend, within a short period of time to learn to master a new technology, new methods, and are interested in new things, the courage to accept the challenge. Creative and independent thinking. Extensive knowledge, logical thinking clearly, has a strong sense of social responsibility and good organization and coordination skills.