Question

请帮忙把这几句话翻译成英语.谢谢

最近没怎么写我的QQ空间,因为比较忙.你们呢?
感谢老天让你们陪在我身边
有时,我真的很无奈
有些人很贫穷
对"钱"这个字眼很敏感
有时我会无语
但是幸亏有一些有理想,大方,善良的朋友陪在我身边
我们之间的默契,骄傲
祝福所有人,无论你们的父母是做什么工作的,都不要骄傲,更不要自卑.
只要自己有努力的勇气,就会成功!
要知道我们不是为了钱而活,是为了追求!
为了让别人看得起!

Answer 1

最近没怎么写我的QQ空间,因为比较忙.你们呢?
How recently didn't have to write my QQ space, because was quite busy. You?
感谢老天让你们陪在我身边
Thanks the heaven to let you accompany side me
有时,我真的很无奈
Sometimes, my really very helpless
有些人很贫穷
Some people are very poor
对"钱"这个字眼很敏感
Right " the money " this phrase is very sensitive
有时我会无语
Sometimes I will not have the language
但是幸亏有一些有理想,大方,善良的朋友陪在我身边
But has some to have the ideal luckily, natural, the good friend accompanies side me
我们之间的默契,骄傲
Between us tacit understanding, arrogant
祝福所有人,无论你们的父母是做什么工作的,都不要骄傲,更不要自卑
Prays for heavenly blessing all people, regardless of your parents are do any work, do not be arrogant, do not feel inferior.
只要自己有努力的勇气,就会成功!
So long as have the endeavor courage, will succeed
要知道我们不是为了钱而活,是为了追求!
Must know that we are not live for Qian Er, is to pursue!
为了让别人看得起!
In order to let others think highly of!

Answer 2

我来了
Not how I wrote recently of the QQ space because busy. You? Thank God for you to accompany me around sometimes, but I really some very poor on the "money" is in a very sensitive and sometimes I will be nothing but Fortunately, there are some ideals, generous, kind-hearted friend to accompany on my side of the tacit understanding between us proud bless everyone, whatever your parents do work, not proud, not inferiority. efforts as long as they have the courage , will be successful! to know that we do not live in it for the money, is in pursuit! afford to let others!