求翻译这篇英文报道!

字太多了打不上来,只有发图片了。不要百度翻译之类的,求高手自己翻译!感谢!... 字太多了打不上来,只有发图片了。不要百度翻译之类的,求高手自己翻译!感谢! 展开
 我来答
铭宝福0
2012-12-21
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:20.2万
展开全部
中东诸多国家被一种叫作“星火”的新型电脑病毒攻击了。在这种新病毒发现之后,伊朗发布紧急通告对官方电脑设备进行了检查。
专家说这种杀伤力极大的恶性病毒比其他已知的网络战争软件程序(包括“震网”)强大20多倍,只有一个国家才能制造这样的病毒。
这是中东地区近几年以来发现的第三种网络攻击武器系统。
伊朗宣称,西方国家和以色列正在精心部署一场秘密战争,他们将用网络战争和有目标地暗杀伊朗的科学家来阻止伊朗核计划项目。
2010年,“震网”攻击了伊朗的核计划项目,与此同时,以星球大战恶棍命名的Duqu病毒窃取数据资料。
“星火”病毒能聚集数据资料文件,远程改变电脑设置,打开电脑微型电话记录(使用电脑的人的)对话,对屏幕进行拍照、复制重要的聊天信息。
这种病毒由俄罗斯安全公司Kaspersky发现的,他们专门研究恶性电脑编码。

(这只是前五分之二的内容,翻译起来很费时间哎,如确实需要后面部分的翻译,请留言吧。一般来说,新闻报道的前几段已经涵盖信息的主要内容,后面的都是些细节,所谓的“倒金字塔结构”)
追问
不好意思了,麻烦你翻译下,有用呢。。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式