Question

put up在这边什么意思？I'll put up with yours the rest of the way.

注意是yours哦

Answer 1

put up with
忍受，容忍；容受；忍得住；将就
the rest of the way.剩下的路，剩下的方式，这里应该意译为下半生
I'll put up with yours the rest of the way.
翻译：我将用下半生来迁就你(的坏脾气)。
得结合语境翻译，所以我说得结合语境
希望能帮助到您

Answer 2

put up with是短语介系词动词，表示“忍受”或“容忍”，希望我能帮助你解疑释惑。

Answer 3

put up with
v.
忍受, 容忍
可能是：剩下的路，我将忍受你的（..）

Answer 4

容忍你得脾气。所以是yours

Answer 5

没语境，猜不透。