急呀急用,哪位好心人能帮我把这些文字翻译成英文啊,不甚感激!!!不要机器翻译呀,求助呀, 10

中国:新年有贴窗花的习俗,家家户户贴对联和年画。人们都要做的一件事就是拜年。民间流行的拜年活动先是从家里开始的。朝鲜人过新年与我国的风俗大体相同,在新年也有贴窗花的习俗。... 中国:新年有贴窗花的习俗,家家户户贴对联和年画。人们都要做的一件事就是拜年。民间流行的拜年活动先是从家里开始的。
朝鲜人过新年与我国的风俗大体相同,在新年也有贴窗花的习俗。,家家户户贴对联和年画。
缅甸人的新年,是在每年四月中旬的泼水节的最后一天,因此,缅甸人的泼水节和新年已合二为一了。人们都身着盛装,互相泼水嬉戏,人们被泼得愈多,就愈高兴。
在伊朗,庆贺新年就是庆祝春天到来,往往是在3月下旬,过新年要隆重庆祝一周。人们涌上街头生起"篝火"-全家人依次从夜火上跳来跳去,表示烧掉"晦气",
日本人特别重视新年,除夕晚上,日本人称之"除夜",除夜时他们祈求神灵托福,送走烦恼的旧年,迎来美好的新年.不知道大家喜欢哪种新年呢
我很急呀,明天就要来,谢谢谢谢呀
展开
 我来答
浮生幽岚
2012-12-22 · TA获得超过393个赞
知道答主
回答量:62
采纳率:50%
帮助的人:44.2万
展开全部
China: New Year custom grilles posted poetic couplet and New Year paintings, each and every family. People have to do is pay New Year's call. A popular folk activity started to pay New Year's call from home. Korean New Year and our custom is roughly the same, in the new year have grilles custom. Each and every family, and New Year paintings poetic couplet paste. Burma new year, is the last day in the mid of April every year, the Songkran Festival, therefore, Burma Water-Splashing Festival and new year has become. People dressed in costumes, splashing each other, they poured more, the more happy. In Iran, the celebration of the new year is to celebrate the coming of spring, often in the late March, the new year to a week long Chongqing. People took to the streets to arise " fire " - the whole family followed from the night fire jumping on burn, said "unlucky", Japanese pay special attention to the new year, new year's Eve, Japan called " in addition to the night than the night ", when they pray to the gods TOEFL, send trouble last year, have a wonderful new year. Don't know you like what kind of new year.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
潴潴卟许哭
2012-12-21
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:5.2万
展开全部
China: New Year's day have posted the custom of the season, families stick couplets and New Year pictures. People have to do one thing is happy New Year. Folk popular pay New Year call activity first started from home. North koreans to spend the New Year and the customs of our country in the same, in the New Year has put the custom of the window. , every family stick couplets and New Year pictures. Burmese New Year, is in the middle of April every year the water-sprinkling festival last day, therefore, Burmese water-sprinkling festival and New Year has 2 for one. People in costumes, splashed each other play, the more people's, the more happy. In Iran, celebrate the New Year is to celebrate the arrival of spring, often in late march, to spend the New Year to solemnise a week. People are crowding street first up "fire" - the family from the night in the jumping on the fire, burn said "bad luck", the Japanese pay special attention to the New Year, New Year's eve night, Japan said "the New Year's eve," New Year's eve they pray for toefl, send to walk in the trouble last good New Year. I don't know which New Year you prefer
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-12-23
展开全部
China: New Year's day have posted the custom of the season, families stick couplets and New Year pictures. People have to do one thing is happy New Year. Folk popular pay New Year call activity first started from home. North koreans to spend the New Year and the customs of our country in the same, in the New Year has put the custom of the window. , every family stick couplets and New Year pictures. Burmese New Year, is in the middle of April every year the water-sprinkling festival last day, therefore, Burmese water-sprinkling festival and New Year has 2 for one. People in costumes, splashed each other play, the more people's, the more happy. In Iran, celebrate the New Year is to celebrate the arrival of spring, often in late march, to spend the New Year to solemnise a week. People are crowding street first up "fire" - the family from the night in the jumping on the fire, burn said "bad luck",
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式