请来翻译成罗马音[高手进]

请来翻译成罗马音.一定要准确!记得分好行.格式要这样的[例如]:梦见る顷过ぎても忘れないで愿いをyumemirugorosugitemowasurenaidenegaiw... 请来翻译成罗马音.一定要准确!记得分好行.

格式要这样的[例如]:
梦见る顷过ぎても 忘れないで 愿いを
yume miru goro sugitemo wasurenaide negai wo

Io mi chiamo... ~ 贵方だけの义体...私の名は...~

「私はラウーロさんが一番大事
私の时间は、全てラウーロさんの为に使うわ
ラウーロさんを想いながら
ラウーロさんの为にライフルを磨くの」

短过ぎる蝋烛
贵方の为だけに灯そうと思ったから
消す时もまた贵方の为だけに

贵方が付けてくれた名前 『私の名はエルサ デ シカ』(Mi chiamo Elsa de Sica)
贵方を爱し屠る义体 『私の名はエルサ デ シカ』(Mi chiamo Elsa de Sica)

真夜中に无言で辿る あの日と同じ舗道
冻てついた银色の月 早钟を打つ鼓动

すれ违い続ける心 歪な色の玛瑙
空回り虚ろう言叶 决断に揺れる焔

呜呼 过ぎし日は槛の中 壳を破れぬ踊は
呜呼 蝶に成れず死んでゆく 空の梦を抱いたまま

贵方が付けてくれた名前 『私の名はエルサ デ シカ』(Mi chiamo Elsa de Sica)
贵方を爱し屠る义体 『私の名はエルサ デ シカ』(Mi chiamo Elsa de Sica)

贵方は何も覚えてはいない 覚えてたのは私だけ
贵方は谁も爱してはいない 爱てたのは私だけ
终わりの场所は 始まりの场所 爱が生まれたこの场所で

贵方が付けてくれた名前 『私の名はエルサ デ シカ』(Mi chiamo Elsa de Sica)
贵方を爱し屠る义体 『私の名はエルサ デ シカ』(Mi chiamo Elsa de Sica)

私が望む最后の愿い 『ラウーロと小さな幸せ』(Lauro e poca felicità)
私を焦がす最期の焔 『ラウーロと小さな幸せ』(Lauro e poca felicità)

『ラウーロと小さな幸せ』(Lauro e poca felicità)
展开
 我来答
进灵萱BSe36
2008-04-12 · TA获得超过2748个赞
知道大有可为答主
回答量:2103
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
「私はラウーロさんが一番大事
watashi wa rau-ro san ga ichiban daiji

私の时间は、全てラウーロさんの为に使うわ
watashi no jikan wa, subete rau-ro san no tame ni tukauwa.

ラウーロさんを想いながら
rau-ro san wo omoi nagara

ラウーロさんの为にライフルを磨くの」
rau-ro san no tame ni raifuru wo migakuno

短过ぎる蝋烛
mijika sugiru rousoku

贵方の为だけに灯そうと思ったから
anata no tame dakeni tomosou to omotta kara

消す时もまた贵方の为だけに
kesu toki mo mata anata no tame dakeni

贵方が付けてくれた名前 『私の名はエルサ デ シカ』
(Mi chiamo Elsa de Sica)
anata ga tsukete kureta namae 「watashi no na wa Erusa de shi ka」

贵方を爱し屠る义体 『私の名はエルサ デ シカ』(Mi chiamo Elsa de Sica)
anata wo aishi hofuru gitai 「watashi no na wa Erusa de shika」

真夜中に无言で辿る あの日と同じ舗道
mayonaka ni mugon de tadoru ano hi to onaji hodou

冻てついた银色の月 早钟を打つ鼓动
itetsuita giniro no tsuki hayagane wo utsu kodou

すれ违い続ける心 歪な色の玛瑙
sure chigai tudukeru kokoro ibitsu na iro no menou

空回り虚ろう言叶 决断に揺れる焔
karamawari utsurou kotoba ketsudan ni yureru honoo

呜呼 过ぎし日は槛の中 壳を破れぬ踊は
aa sugisi hi wa ori no naka kara wo yaburenu odori wa

呜呼 蝶に成れず死んでゆく 空の梦を抱いたまま
aa chou ni narezu shinde yuku sora no yume wo daita mama

贵方が付けてくれた名前 『私の名はエルサ デ シカ』(Mi chiamo Elsa de Sica)
anata ga tsukete kureta namae 「watashi no na wa Erusa de shika」

贵方を爱し屠る义体 『私の名はエルサ デ シカ』(Mi chiamo Elsa de Sica)
anata wo aishi hofuru gitai 「watashi no na wa Erusa de shika」

贵方は何も覚えてはいない 覚えてたのは私だけ
anata wa nani mo oboete inai, oboeteta nowa watashi dake

贵方は谁も爱してはいない 爱てたのは私だけ
anata wa dare mo aishitewa inai, aishiteta nowa watashi dake

终わりの场所は 始まりの场所 爱が生まれたこの场所で
owari no basho wa bajimari no basho ai ga umareta kono basho de

贵方が付けてくれた名前 『私の名はエルサ デ シカ』(Mi chiamo Elsa de Sica)
anata ga tsukete kureta namae 「watashi no na wa Erusa de shika」

贵方を爱し屠る义体 『私の名はエルサ デ シカ』(Mi chiamo Elsa de Sica)
anata wo aishi hofuru gitai 「watashi no na wa Erusa de shika」

私が望む最后の愿い 『ラウーロと小さな幸せ』(Lauro e poca felicità)
watashi ga nozomu saigo no negai 「rau-ro to chiisana shiawase」

私を焦がす最期の焔 『ラウーロと小さな幸せ』(Lauro e poca felicità)
watashi wo kogasu saigo no honoo 「rau-ro to chiisana shiawase」

『ラウーロと小さな幸せ』(Lauro e poca felicità)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式