Question

My parents died young,I have done well in this respect as regards my other ancestors.

这个句子之间怎么没有连接词？后半句怎么理解？

Answer 1

My parents died young,I have done well in this respect as regards my other ancestors.
翻译：在尊重其他长辈方面我已经做得很好了，即使我父母死的早。
这句话前后是独立的完整的句子，所以不用连词
希望能帮助到您

Answer 2

句子来自：
HOW TO GROW OLD
　　By BertrandRussell

罗素（1872-1970），是一个活了99岁的哲学家。然而，他最大的魅力却不是哲学，而是文学。曾经获得诺贝尔文学奖——文学中最高奖项的他，用自己的朴实优美的语言为你讲述怎样才能度过一个成功的晚年。
　　

这是原句：
Although both my parents died young, I have done well in this respect as regards my other ancestors.
原句是有连接词的。
尽管我父母去世得早，但在对待我的其他先人来说我已经做得好了.