请帮我翻译两句英文 最好详细点谢谢!

1.Somestudentmaybefrustratedwithteacherswhpdonotbelieveitisnecessarytogradeeveryassig... 1. Some student may be frustrated with teachers whp do not believe it is necessary to grade every assignment.
2.Even if a grade is not given ,students should learn the material assignment.
展开
美丽人生的密码
2012-12-22 · TA获得超过1847个赞
知道小有建树答主
回答量:695
采纳率:0%
帮助的人:846万
展开全部
1. 老师们认为没有必要每次作业都评分,这可能会让一些学生感到失望
2. 但即使是没有评分,学生也应对分配的素材本身进行学习。

Many teachers believe that the responsibility for learning lies with students. If a long reading assignment is given, instructors expect students to be familiar with the information in the reading even if they do not discuss it in class or give an examination. (Courses are not designed merely for students to pass exams.) The ideal student is considered to be one who is encouraged to learn for the purpose of learning, not the one interested only in getting high grades. Some students may be frustrated with teachers who do not believe it is necessary to grade every assignment. Sometimes homework is returned with short written comments but without a grade. Even if a grade is not given, students should learn the material assigned.

很多老师认为,学习的责任在于学生。若是给学生长篇阅读的任务,虽然这些内容不会在课上讨论或者不会涉及考试,但是老师仍希望学生能对文章里的信息有所了解。(课程并非仅为考试而设)一个理想的学生是为了学问而学习,并非为取得高分。老师们认为没有必要每次作业都评分,这可能会让一些学生感到失望。有些作业只是写了简短的评语,没有评分就退回到学生手上。但即使是没有评分,学生也应对分配的素材本身进行学习。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式