求日语翻译!!!
但是在当今这种社会想要实现梦想,我认识到必须要有更强的能力,更过硬的素质,更踏实的行动和更远大的目标。...
但是在当今这种社会想要实现梦想,我认识到必须要有更强的能力,更过硬的素质,更踏实的行动和更远大的目标。
展开
展开全部
1: しかし、今のこのような社会の梦を実现したいが、私を认识しなければならないと强力な能力、さらに优れた素质、もっと落ち着いた行动ともっと远大な目标。2: しかし、今日、この社会の中で自分の梦を実现したい、私は强い能力、优れた品质、より実用的なアクションと広いビジョンがなければならないことに気づいた。
参考资料: 1是百度2是谷歌
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
但し、今の世の中の社会で、梦を実现するのは、私の认识で必ずもっと强い能力、もっと优れた素质、もっと落ち着く行动ともっと远大な目标を持ったなければならない。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
今の世间では梦をかなうためには、もっと强い能力、もっと优れた素质、しっかりした行动ともっと远い目标を持たなければならないと気づきました。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询