求翻译一篇自我介绍(汉译英)谢谢。

以下是中文,请翻译成准确英语,由于自己英文太差,下周有个简单重要的英语自我介绍。求给力英语帝帮助翻译,百度翻译神马的慢走不送,好的话加分。谢谢!中文:在介绍之前我想告诉各... 以下是中文,请翻译成准确英语,由于自己英文太差,下周有个简单重要的英语自我介绍。求给力英语帝帮助翻译,百度翻译神马的慢走不送,好的话加分。谢谢!
中文:在介绍之前我想告诉各位一个故事,当我还是个小孩子,我就报名参加了少儿英语学习班,所以在那个“A for apple B for ball”的时代,每天早晨我可以对同学说“good morning”,那时是我英语水平的巅峰期。然而当我升入高年级,我每天以玩乐度日,直到现在,我每天早上和朋友打招呼说:“good morning”,而每天晚上我和朋友打招呼也说:“good morning”。我来自一个闻名世界的小城市——丽江。那是一个神奇的地方,旅行者可以在景区中体验人间仙境之美,可以在古城发呆思考人生,可以在酒吧艳遇,可以体验最淳朴的民族风情。俄国作家Peter Goullart写过一本描述丽江的书叫做《Forgotten Kingdom》,你可以在丽江找回被遗忘的最纯净的内心,也可以在丽江遗忘那些令你苦闷的心事。所以狂躁不安的人会在丽江静静发呆,一本正经的人也会在那里变得疯狂。如果你想遗忘或者找回自己内心世界,靠近我,靠近丽江。旅行能让人开阔视野并成长,所以当我还是一个孩子,我就喜欢各地旅游。从高中开始,每个假期我都做一些社会实践赚取一些金钱,然后独自一人到各地旅游,我看到了很多,收获了很多。直到现在,我已经走过大半个中国,比如神秘的西藏纳木错,比如惊奇的江西三清山,比如巍峨的山东泰山,比如秀丽的四川峨眉山。幸运的是,当我大学就读于厦门,我看到了以往从未看到的美丽,我爱厦门。thank you very much(文中出现的地名,可以不用翻译直接用中文表示,如果翻译,请准确。谢谢)
展开
 我来答
偷渡成功的小01
2012-12-23
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:1.6万
展开全部
Prior to the introduction I would like to tell you a story, when I was a child, I signed up to take part in the English class, so in the " A for Apple B for ball " times, every morning I can to say "good morning", then is my English level is the peak period of. However, when I entered high school, every day I live to play, until now, every day in the morning I and the friend to say hello: " good morning ", and every night I and greet friends also said: " good morning ". I come from a world famous small city -- Lijiang. It is a magical place, travelers can experience the fairyland in the scenic beauty, can be in a daze think about life in the city, can be a bar affair, can experience the most honest nation amorous feeling. Russian author Peter Goullart wrote a book about Lijiang 's book was called " Forgotten Kingdom ", in Lijiang you can find the forgotten the most pure of heart, Lijiang can also forget who make you upset. So impatient people in Lijiang be poker-faced quietly in a daze, who will be there to become crazy. If you want to forget or find their own inner world, close to me, near Lijiang. Travel to broaden their horizons and grow, so when I was a child, I like travel. From the beginning of high school, every holiday I do some social practice to earn some money, then alone to travel around, I saw many, harvest a lot of. Until now, I've traveled more than half of China, such as the mysterious Tibet Nam Co, such as the wonderful Jiangxi Mount Sanqingshan, such as the great Shandong of Taishan, such as the beautiful Sichuan Mount Emei. Fortunately, when I university student in Xiamen, I saw the past never see the beauty, I love Xiamen.
DF冰淇淋DF
2012-12-23
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:11.7万
展开全部
Prior to the introduction I would like to tell you a story, when I was a child, I signed up to take part in the English class, so in the " A for Apple B for ball " times, every morning I can to say "good morning", then is my English level is the peak period of. However, when I entered high school, every day I live to play, until now, every day in the morning I and the friend to say hello: " good morning ", and every night I and greet friends also said: " good morning ". I come from a world famous small city -- Lijiang. It is a magical place, travelers can experience the fairyland in the scenic beauty, can be in a daze think about life in the city, can be a bar affair, can experience the most honest nation amorous feeling. Russian author Peter Goullart wrote a book about Lijiang 's book was called " Forgotten Kingdom ", in Lijiang you can find the forgotten the most pure of heart, Lijiang can also forget who make you upset. So impatient people in Lijiang be poker-faced quietly in a daze, who will be there to become crazy. If you want to forget or find their own inner world, close to me, near Lijiang. Travel to broaden their horizons and grow, so when I was a child, I like travel. From the beginning of high school, every holiday I do some social practice to earn some money, then alone to travel around, I saw many, harvest a lot of. Until now, I've traveled more than half of China, such as the mysterious Tibet Nam Co, such as the wonderful Jiangxi Mount Sanqingshan, such as the great Shandong of Taishan, such as the beautiful Sichuan Mount Emei. Fortunately, when I university student in Xiamen, I saw the past never see the beauty, I love Xiamen. Thank you very much
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-12-27
展开全部
嘻嘻团购网(峨眉山旅游团购网),峨眉山酒店,温泉全国最低价
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
fishy_1108
2012-12-23
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:5.6万
展开全部
话说我翻好了,但是太长,度娘不让贴上来。我给你发私信吧,收到记得回复啊。

看不懂的地方,或者有异议的地方,私信或hi我吧。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
enjoy奥拉比
2012-12-23 · TA获得超过250个赞
知道答主
回答量:275
采纳率:0%
帮助的人:66.7万
展开全部
.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式