Question

帮忙翻译成英文，翻译得好有追加分哦

我的十八岁生日
两年前4月19日那天，是我十八岁的生日，那是一个我期待已久的生日。按照我们家乡的习俗，18岁的生日必须搞得很隆重，所以一般我们都会邀请很多亲戚朋友来参加。
那天早上，我妈妈很早起来为我的生日会做准备，她从超市买了很多东西回来然后开始做饭。我和弟弟则忙着用气球布置家里。 表哥是第一个到的，他一进门就将两只熊玩偶送到我的手中，一只是小个的，另一只像我一样大个。他对我说：“这两只熊就像你一样，从一只小熊成长成一只大熊。” 不一会，爷爷来了，他给了我一个红包，对我说：“祝贺你成为大人.。”
晚上，妈妈拿出蛋糕，蛋糕上用草莓浆写着“生日快乐”，我把收放在胸前，许了一个愿望：我将来一定要成为一个有出息的人。然后我将蛋糕切开，分给大家吃。
生日会结束后，我很高兴也很伤心，开心的是这是我生命中的一个新的开始，伤心的是我不能再去游乐园，也不向想妈妈撒娇了。18岁，这个火一样的年龄，我一定要尽情燃烧自己，放出耀眼的光芒。

帮忙组织一下语言，使它变得更流畅！谢谢

Answer 1

My 18-year-old birthday two years ago, April 19, my 18-year-old birthday, it is a long-awaited birthday. In accordance with the customs of our hometown, the 18-year-old's birthday was very grand, so generally we will invite a lot of friends and relatives to attend.That morning, my mother gets up very early for my birthday will prepare her back from the supermarket and buy a lot of things and then start cooking. My brother and I are busy with balloons furnished home. Cousin is the first one to the door, he will be two Bear doll delivered to my hands, one is a small one, and the other only like me as big. He said to me: "The two bears are just like you grow into a big bear from a bear." Soon, my grandfather came, he gave me a red envelope, said to me: "Congratulations become adults. "At night, the mother took out cake with strawberry syrup on the cake that read" Happy Birthday ", I received on his chest, promise a wish: I must be a promising future. Then I cut the cake, minutes for everyone to eat. After the end of the birthday party, I am pleased and very sad, happy, this is a new start in my life, and sad that I can not go to the amusement park, do not think my mother spoiled. 18 years old, the age of this fire, I must enjoy burning themselves emit bright light.

Answer 2

" My eighteen-year-old birthday "

" The April 19 two years ago was my eighteen-year-old birthday, which I have been expecting for a long time. According to the custom of our hometown, the eighteenth birthday must be a solemn one, so we usually invite many relatives to come and join the party.

In that morning, my mother got up very early to prepare for my birthday. She did some shopping in the supermarket, after which she began to cook. My younger brother and I were busy with the balloons that we use to decorate our home. My cousin was the first one who came and put a pair of doll bears into my hands as soon as he walked into the door. One was small while the other was as big as me. And he told me that these two bears symbolize me, from the small one turning into the bigger one. Later, my grandpa came and passed me a red paper packet and said to me :" Congratulations to you for you've become a man."

In the evening, my mother took out the cake,on which "Happy Birthday" was written with strawberry jam. Holding my hands in front of my chest, I made a wish that I would become a promising person in the future. Then I cut the cake and shared with everybody.

When the party ended, I was not only happy but also sad. Because I happied for it'd been a new start for my life while I had to be sad for I could never go to the amusement park nor to be peevish to my mom. The age of eighteen is just like a ball of fire and I am bound to fire myself up with enthusiasms and give off dazzling light,"

【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

Answer 3

My eighteen years old birthday the day in April 19th, twe years ago, my eighteen years old birthday, that's the one I look for birthday. According to our custom home, birthday of 18 years old must be in a big way, so we will invite a lot of friends and relatives to come to. That morning, my mother got up early for my birthday will be ready, she bought a lot of things from the supermarket back and began to cook. My brother and I are busy with balloon decoration home. Cousin is the first to arrive, he soon will bear two dolls to my hands, is a small one, another one like me big. And he said to me: " the two bears, just like you, from a bear grow into a bear. " After a while, to Grandpa, he gave me a red envelope, said to me: " congratulations on becoming an adult. " Night, mother took the cake, the cake with strawberry syrup to write " Happy Birthday ", I placed a hand on his chest, make a wish: I will make a man. Then I will cut the cake, everyone to eat. Happy birthday to the end, and I am very happy and very sad, happy is that this is a new beginning of my life, sad is that I can't go to the amusement park, also not to want to mother. 18 years old, the fire the same age, I must burn yourself heartily, emit dazzling rays of light.