2个回答
展开全部
黑子角色歌 TVアニメ『黒子のバスケ』キャラクターソング SOLO SERIES Vol.1 黒子テツヤ 发售日期:2012/5/23 ◆1. モノローグ~だけどボクはバスケが好きだ~【独白~但我还是喜欢篮球~】 【仆は帝光中学で5人の天才プレーヤー「奇迹の世代」と共に全中三连覇を成し遂げた。】 我和帝光中学5名天才球手“奇迹的世代”一起,达成了中学三连霸。 【でも、「信じるものは自分のみ」、そして、「胜つことが全て」という理念が受け入れられず、一度はバスケは嫌いになりかけた。】 但是,“能相信的只有自己”,还有“胜利就是一切”的理念,让我曾一度变得讨厌篮球。 【けど仆はバスケが好きだ。ボールの感触、バッシュのスキール音、シュートした时ボールがネットをくぐる音。】 不过我还是喜欢篮球。球的触感,球鞋的摩擦声,射篮时球穿过篮网的声音。 【そして、同じ时间を共に过ごした、信じ合える大切な仲间たちと一绪に见る梦。】 还有,与共同渡过难关、互相信任的重要伙伴们一起追寻的梦想。 【好きだからきつい练习も顽张れるし、胜った时、心の底から嬉しいと思える。】 因为喜欢,所以能努力练习。赢的时候,能打从心底地高兴。 【仆は、バスケが好きだ!】 我,喜欢篮球! ◆2. フューチャーライン【future line】 それは途方(とほ)もないけど 绝対(ぜったい)じゃない【虽然困难重重 却非束手无策】 君(きみ)とならば现実(げんじつ)にも できる気(き)がしてる【和你一起的话 似乎可以突破】 きっと笑(わら)われるだろう でもここには【你定会笑我吧 可是在这里】 同(おな)じくらい梦见(ゆめみ)がちな仲间(なかま)がいるんだ【有着怀抱相同梦想的伙伴啊】 繋(つな)いだパスは【将我们紧紧相连的传球】 切(き)り开(ひら)いてゆく未来(みらい)へのライン【也连接了我们未来的光芒】 まっすぐじゃない 试行错误(しこさくご)した仆(ぼく)らの【虽不一帆风顺 经历次次失败】 縦横无尽(じゅおむじ)に 力强(ちからつよ)い日(ひ)々がここにある【我们却从不轻言放弃】 でたらめじゃない はみ出(だ)すくらいの情热(じょねつ)で【并非空穴来风 用满溢的热情】 光(ひか)る足迹(あしあと)をコートにいっぱい【在整个球场留下我们光辉的足迹】 描(えが)いていこう【让我们描绘梦想吧】 ボールが弾(はず)む行方(ゆくえ)に 飞(と)ばす思(おも)い【高高弹起的篮球 随之飘远的思绪】 前(まえ)に 前(まえ)に 目指(めざ)して行(い)く 目(め)に见(み)える感情(かんじょ)【向着前方出发 眼中浓烈的情感】 この线(せん)を走(はし)る今(いま)が 答(こた)えになる【在这条路上奔跑 此刻即是答案】 探(さぐ)りながら 选(えら)びながら 确信(かくしん)にかえて【一边探索 一边抉择 渐渐变得确信】 受(う)け取(と)るパスに【接到的传球中】 どんな言叶(ことば)より 热(あつ)い意思表示(いしひょじ)【比任何话语都能传递热情】 憧(あこが)れじゃない 信(しん)じてやまない【并非憧憬 坚定信念】 仆(ぼく)らのムチャクチャなようで【我们悸动的青春】 わかりやすいほどの道(みち)しるべ【简单易懂的路标】 梦(ゆめ)のままで 终(お)わらせられるわけないんだ【梦想 终究会实现】 切(き)り込(こ)んで行(い)け 一歩(いっぽ)ずつでも足(あし)を止(と)めずに【不要停歇 迈步前进吧】 まっすぐじゃない 试行错误(しこさくご)した仆(ぼく)らの【虽不一帆风顺 经历次次失败】 縦横无尽(じゅおむじ)に 力强(ちからつよ)い日(ひ)々がここにある【我们却从不轻言放弃】 でたらめじゃない はみ出(だ)すくらいの情热(じょねつ)で【并非空穴来风 用满溢的热情】 光(ひか)る足迹(あしあと)をコートにいっぱい【在整个球场留下我们光辉的足迹】 描(えが)いていこう【让我们描绘梦想吧】 未来(みらい)へのラインを【那是通向未来的光芒】 ◆3. モノローグ~ボクはもっと强くなる~【独白~我会变得更强~】 【仆は影だ。】 我是影子。 【でも、影は光が强いほど浓くなり、光の白さを际立たせる。】 但是「光」越亮「影子」就越深,更能显出「光」的明亮。 【诚凛高校で仆は、尊敬できる素晴らしい先辈たち、そして、仆を信じてくれる、火神君という新しい光に出会った。】 在诚凛高中,我遇见了值得尊敬、非常优秀的前辈们,还遇见了信任我、名叫火神君的新的「光」。 【仆はもう帝光中シックスマン黒子テツヤじゃない。】 我已经不是帝光中学的第六人黑子哲也了。 【诚凛高校一年黒子テツヤなんだ。】 我是诚凛高中一年级的黑子哲也。 【仆は诚凛バスケ部のみんなと一绪に日本一になりたい。】 我想和诚凛篮球部的大家一起成为日本第一。 【そのために、仆はもっと强くなる。】 为此,我会变得更强。 ◆4. キミが光であるために【为了让你成为光】 存在(そんざい)の意义(いみ)は何(なん)だ 突(つ)き诘(づ)めれば理由(りゆう)になる【何为存在的意义 成了不断探求的理由】 君(きみ)と仆(ぼく)とが出会(であ)えば その理由(りゆう)はきっと希望(きぼう)になる【若你我相遇这理由定会变成希望】 足(た)りないもの数(かぞ)えて 不甲斐(ふかい)ないのも自由(じゆう)さ【细数自己的不足 没志气也是我的自由】 だけどつまらない颜(かお)して 思(おも)ったより正直(しょうじき)だ【但你那副无聊的表情 比想象中更加坦率】 仆(ぼく)たちは一人(ひとり)だって 顽张(がんば)っていたかもしれない【或许我们可以一个人努力至今】 生(う)まれる可能性(かのうせい)があること ずっと知(し)らずに【一直不知道 未来有什么可能性】 キミの光(ひかり)が强(つよ)いほど ボクは自由(じゆう)になれる【你的光越明亮 我便越自由】 引(ひ)き出(だ)しあえる力(ちから)で ここで、ここで、确(たし)かに【互相激发出的力量 确确实实在我心中】 キミが自由(じゆう)になるほど ボクの影(かげ)が际立(きわた)つ【你越是自由 我的影子便越深刻】 それは奇迹(きせき)にも负(ま)けない 次(つぎ)の手(て)がかりと 呼(よ)べる【这是不输给奇迹的 下一个线索】 好(す)きなことだから余计(よけい) 嫌(きら)いになった日(ひ)もあるよ【越是喜欢 总有一天会越讨厌】 心(こころ)がざらつくわけは いつだってちゃんと心(こころ)にある【内心的苦涩 永远不会消散】 何(なに)が大切(たいせつ)なのか それぞれ违(ちが)うとしても【什么才是最重要的东西就算各不相同】 别(べつ)に责(せ)めたりはしないね 自分(じぶん)らしく お互(たが)いに【我也不会责怪你 让我们一起做回自己】 仆(ぼく)たちは一人(ひとり)ずつが 精一杯强(せいいっぱいつよ)くになろう【让我们每个人 都为变强而努力吧】 より大(お)きな力(ちから)を合(あ)わせる 明日(あす)になるため【为了让梦想实现团结在一起】 眩(まばゆ)いくらいのスピードで 息(いき)を饮(の)むようなプレイで【令人眩目的速度凝神屏息的胜负】 もっと渡(わた)し合(あ)えるんだ ここで、ここで、必(かなら)ず【战斗在此注定充满热度】 役割(やく)は一(ひと)つじゃない 深(ふか)めて、高(たか)めて、もっと【扮演的各种角色更深刻 更高超】 それはいつよりも仆(ぼく)らしい そんな手(て)ごたえが あって【拥有这样的反应才是我的本色】 キミの光(ひかり)が强(つよ)いほど ボクは自由(じゆう)になれる【你的光越明亮 我便越自由】 引(い)き出(て)しあえる力(ちから)で ここで、ここで、确(たし)かに【互相激发出的力量 确确实实在我心中】 キミが自由(じゆう)になるほど ボクの影(かげ)が际立(きわた)つ【你越是自由 我的影子便越深刻】 それは奇迹(きせき)にも负(ま)けない 次(つぎ)の手(て)がかりと 呼(よ)べる【这是不输给奇迹的 下一个线索】 黄濑凉太角色歌 シャララGoes On 演唱者:木村良平 作词:こだまさおり 作曲:増田武史 编曲:増田武史 汗をかいてシャララがむしゃら 今が强くなれる瞬间 悔しいハズが燃えてくるんだ すごい奴をずっと探してたから どんな壁も 全部こえてみせる そんなつれないこと言わずに オレにしときゃいいじゃないスか 一绪にがんばってきたのに 淋しくないんスか~ そりゃオレはなんでもできるし 女の子にもモテちゃうけど こう见えても意外とマジで 取り组んでるんスよ? らしくもなく涙したり ああ(ああ)青春(してる)ってヤツかもしれないスね くらいついてシャララがむしゃら オレも未だ成长过程 たのしいなんて底が知れない 本気だからもっと面白くなる やってやるぜ 度肝抜いてみせる スマートに见られがちスけど 割とドロ臭くてもオッケー 中途半端はイケてないス 胜てなきゃ意味がない この顷なんか掴めそうな 次のオレになれちゃいそうな 予感がビシビシ来るんスよ 乞うご期待スよ 努力したら怖いくらい ああ(ああ)才能(进化)ってここからがまだ见せ场 汗をかいてシャララがむしゃら 今が强くなれる瞬间 悔しいハズが燃えてくるんだ すごい奴をずっと探してたから どんな壁も 全部こえてみせ
追问
请发歌曲MP3的格式 和歌词 到我的邮箱 2395474514@qq.com 3q!
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询