哪位高手帮忙翻译翻译一下这句日语！
たしか王さんですね、ご无沙汰しておるのです！残念ながらあなたの言うとおり毒身に戻ってしまったのです。...
たしか王さんですね、ご无沙汰しておるのです！残念ながらあなたの言うとおり毒身に戻ってしまったのです。
展开
展开全部
真是小王呀,好久没有联系了,非常遗憾,就像你说的那样,我又回到了单身生活
追问
谢谢，那我要是想告诉他“顺其自然”怎么说？
追答
自然の流れに任せましょう
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
用百度翻译查吧，还方便。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
大概是小王啊,好久不见了!遗憾的是你所说的毒又身。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
