Question

帮忙翻译一下，英文的。

翻译一下这个短语：
帆船之都 青岛

还有，用英语介绍一下五月的风（30字），用英语介绍一下青岛（30字），最好带一下中文，谢谢了！！

Answer 1

Sailing capital of Qingdao

As the match of Olympic sailling entries on the sports team and resident, Qingdao Olympic village has been concerned about the building of many people's hearts. Recently, the Olympic Sailing Committee at the Olympic Village into good-minister of the Olympic Sailing large auditorium, on the scale of the Olympic Village, opening hours and other issues have been exchanged with netizens

More than 400 rooms to the main double standard between

Creating safe and comfortable living environment privacy

Netizen: Will Qingdao and the Beijing Olympic village village what's the difference?

Single good: in size, the Qingdao Olympic Village is the twentieth Beijing Olympic village will be received from more than 70 countries and more than 700 athletes, team officials. In architectural style, from the Beijing Olympic village composed of 42 apartments, chamber more, including three human, human 5, 6 and 8 human world, Qingdao Olympic village by two 7-story apartment buildings and two 17-storey Tower composition of the construction area of about 100,000 square meters, more than 400 sets of rooms, with more than 800 beds, according to the hotel functional design, mainly to Double Standard, as well as some sports teams will be suites of office space; The geographical, Qingdao venues in the Olympic village, athletes will be able to walk to赛场participate in the competition, while Beijing Olympic village in the northwest Olympic Park, athletes need to take the shuttle bus arrived at the competition venues.

Netizen: What are the main Qingdao Olympic Village project?

Single-Liang: Qingdao Olympic village is the main living area, two 7-story apartment buildings and two 17-storey towers composition, as well as the international area and park areas. Living areas are athletes and officials accommodation, dining, office, meeting fitness and leisure premises, is the highest-ranking regional security. Organizing Committee for athletes to ensure safe and comfortable living environment and privacy. The international area will be athletes, officials, visitors and media to exchange places, many sponsors are providing services on a regional, but also the main place for enterprises display. Yanren Olympic Sailing Centre Island Hill Park District will serve as the Olympic Village for athletes with fitness, recreation green space.

Netizen: What are the Olympic Village and other hotels in different places?

Single-Liang: Qingdao Olympic Village in addition to providing accommodation, catering, leisure services, such as hotel category, the most important function of national sailing team at the time of the resident, the team is living and office space, is the Olympic Games security, transportation, Food, environmental activities, protocol reception, religious services, medical and cultural projects such as displaying the major venues. She direct services to athletes, team officials, journalists and other important customer base, is a multi-function into an integrated whole project. Organizing Committee to the Olympic Village to provide safety and health of the environment and thoughtful convenient services to ensure that athletes from the interference of the state into the best game.

Netizen: media and other personnel living in the Olympic village?

Single good: all participants in the match of Olympic sailling athletes and team officials will stay in Qingdao Olympic village. The media and other customers, such as the Olympic family will be in the Olympic Games and other officials signed the hotel.

Walk to reach赛场

Village complete service facilities

Netizen: Qingdao Olympic Village is the biggest bright spot?

Single-Liang: Qingdao is the greatest feature of the Olympic Village venue from the past, athletes will be able to walk arrived in Qingdao Olympic village. Village service facilities are complete, athletes in the village dining, fitness, Internet, shopping, and participate in various cultural activities, and so on. International Olympic Village area to provide athletes with banks, post offices, florists, travel agencies, shops, and other services, so that athletes can meet a variety of needs signing.

Moreover, in order to highlight the "cultural Olympics" concept, raising the level of public and the community as a good host, and dedication, the match of Olympic sailling enthusiasm, Qingdao Olympic village will provide "participation in the Olympic Games, the Olympic Experience" showcase for the humanities, it is widely collecting all kinds of arts and crafts, special exhibits, the recruitment of various stylistic community organizations, provide live theatrical performances and sports display, Qingdao service characteristics as prominent display Qilu cultural traditions, and for athletes and the characteristics of human services.

24-hour supply of free food

Oriental characteristics for human food taste

Netizen: in the Olympic village will provide what services?

Single-Liang: Qingdao athletes in the Olympic village will provide accommodation and team officials, catering, leisure services, such as hotel category and security, transport, information on the competition, NOC services, leisure, entertainment, shopping, concierge shuttle, and cultural activities , and other types of services.

Netizen: The Olympic village will provide what kind of catering services?

Single-Liang: Qingdao athletes village at the time as the main place to live, for the athletes will be provided free of charge 24 hours of dining, including all kinds of Chinese and Western-style buffet and features dishes. In the village with a capacity of 500 athletes in the main restaurant, but also specifically for athletes open recreational areas, providing free snacks and refreshments.

High-quality volunteer service village

Not the public has not been invited to the village

Netizen: Will the Department of village volunteers are needed for the quality?

Single-good: the Olympic Village volunteers will mainly serve the athletes from various countries, the need for a higher standard of English and some hotel service skills, and is familiar with foreign affairs etiquette, strong language ability and the flexible handling problems. In addition, the Olympic Village will be running 24 hours, some jobs that require shift to a more hard-working volunteer spirit.

Netizen: during the Olympic Games in the Olympic Village to the public to watch?

Single good: during the Olympic Games, the Olympic Village only athletes and team officials received and in accordance with quotas allowing them to invite visitors and villages. Any need to visit the villages, the village must be accompanied by the invitation and the residents.

July 27 officially opened the village

After will be a public park

Netizen: Qingdao Olympic village when to open?

Single good: According to the plan, Beijing opening ceremony of the Olympic Games (August 8) 14 days ago, on July 27, 2008, Qingdao and the Beijing Olympic village will be the Olympic Village, the Olympic Village officially sync with the athletes from various countries and Team officials opened village, and the ceremony was held at the village and in the welcoming ceremony. August 27, 2008 closure village. Qingdao Paralympic Village will be opened on August 30 Village, September 20 closed the village. Through professional design, the standardization of management and human services, the organizing committee will create a yacht athletes safe, happy and harmonious family at the time.

Netizen: Can the Olympic village after the Games as a theme park to open?

Single good: after the Games, Qingdao Olympic village will primarily as a hotel, restaurants and entertainment facilities open to the public, will become another important Qingdao coastal tourist sites.

International provides business services

Hairdressing service providers showed the gap

Netizen: whether the village set up some high-end stores?

Single-Liang: Qingdao Olympic Village international zone is athletes, officials, visitors and media to exchange places, the many sponsors concentrate on providing regional services, will provide banks, postal services, telecommunications, newspapers, florist, comprehensive supermarket , licensed merchandise, dry cleaning, washing phase, Barber, tourist information, air ticketing, business center and other commercial services. At the time of entering the Olympic Village to provide related services through social service agencies will conduct recruitment selection.

Netizen: Qingdao Olympic village in the provision of services through which businessmen recruited?

Single good: In order to achieve the most extensive public participation in the purpose of the spirit of "fair, just and open" principle, early this year, the Olympic Sailing Committee issued through the official website International Olympic Village District commercial service providers recruitment notice, have been active community response. Six recruited by the category of commercial service providers, for a total of 56 enterprises, through the initial screening, 15 to enter the areas of the evaluation study. Beijing BOCOG, the Olympic Sailing Committee, the Trade and Industry Bureau, the Economic and Trade Commission, Board of Health and other relevant departments joined together to form a panel of experts in the Olympic Sailing Committee Oversight Committee the full participation of specialists in the group of enterprises of the evaluation and inspection , finally determining that the successful enterprises, and in the official website of the Olympic Sailing Committee and a major media publicity. Has already identified comprehensive supermarkets, florist, dry cleaning shops, tourist information services, commercial art exhibition of five service providers. Barber application service provider for the enterprise failing social standards, and the Economic and Trade Commission has commissioned a beauty salon management industry associations recommended selection.

Answer 2

The city of Sailing Boat---Tsintao!