Question

要一篇日语自我介绍。不要百度 谷歌之类的在线翻译。求亲自翻译的

中文是，我叫郏惜，今年二十一岁，来自上海师范大学。
我的家庭成员只有爸爸妈妈，但是我们家很热闹，我的爸爸妈妈很爱我，我也很爱我的爸爸妈妈。
我有几个好朋友，她们都对我很好，我们经常一起吃饭、上课、出去玩。她们也给我带来了欢声笑语。
其他就随便再加点好了
求高手啊啊啊啊啊！！！！！！！！写完再加分

Answer 1

中文是，我叫郏惜，今年二十一岁，来自上海师范大学。我的家庭成员只有爸爸妈妈，但是我们家很热闹，我的爸爸妈妈很爱我，我也很爱我的爸爸妈妈。我有几个好朋友，她们都对我很好，我们经常一起吃饭、上课、出去玩。她们也给我带来了欢声笑语。其他就随便再加点好了求高手啊啊啊啊啊！！！！！！！！写完再加分

Answer 2

こんにちは。
初めまして、郏惜と申します。
今年は21歳です。上海师范学校の学生です。
家族全员が3人だけです、と母さんと亲父が一绪にいることが楽しいです。
友达ができました。みんなの仲のいいですから、いつも游んたことがありますし。
たからこそ、ありがたいです。
はい、どうかよろしくお愿いいたします。

Answer 3

自我介绍不是这样介绍的，你要介绍的是你的性格和兴趣爱好等等。举个例子
私は郏惜と申します。今年は21歳です。私は上海师范大学の学生です。三人家族です。私の性格は明るくて朗らかです。いろんな人と付き合うのが好きです。私の趣味は旅行です。大学では勉强のほかに、部活やボランティア活动などにも积极的に参加してきました。

Answer 4

私は郏惜です。21歳です。上海师范学校の学生です。3人家族です、お父さん、お母さんとわたしです。両亲はわたしが大好きです。友达がいっばいでっきました。みんなと仲良しです。普段は友达といっしょうにでかけしだり、がっこうへいったりします。彼女たちといしょにいると、すごくたのしです。よろしくおねがいいたします