Question

you can ask him any question about......为什么这里用any，而不用some，这里不是肯定句吗

Answer 1

you can ask him any question about...强调的是any 任何

也就是说你可以问他任何关于...的问题

如果改成some 的话就是

you can ask him some question(s) about...

你可以问他关于....一些问题...

侧重点不一样。

any 用法

1. 用作形容词或代词，表示一些时，主要用于否定句，疑问句和条件从句中，用以代替 some (此时any一般用来修饰不可数名词或复数名词，而不用来修饰单数可数名词)；若是表示任何之义，则通常用于肯定句 (此时any (一般用来修饰不可数名词或单数可数名词，而很少修饰复数名词)。如：A：Have you any money? 你有钱吗? B：No, Ihavent any money. 我一分钱也没有。
If there is any trouble, let me know.
如果有麻烦，就告诉我一声。Come any day you like. 你随便哪天来都行。Any colour will do. 什么颜色都行。
2. 表示任何，指三者或三者以上的任何一个，不能指两者中的任何一个任何 (指两者中的任意一个，要用either)。因此可以说either ofmy parents, 但不说 any of my parents。

3. 在表示请求或邀请的疑问句中，一般要用some, 而不用any。如：。如：Whynot give her some flowers? 为什么不给她送些花呢? Would youlike some bananas? 吃香蕉吗?

Answer 2

可以这么理解呀，此处any是任何的意思：you can ask him any question about...你可以问他关于...的任何问题。
如果是some question 就是 一些问题 了，表达不出这个人在某方面了解的很精通。

Answer 3

你可以问他任何关于...的问题。这里是“任何”的意思。是肯定句。
你说的是当翻译成“一些”时，any与some才有肯定，否定，疑问的区别。

Answer 4

这里ANY的意思是“任何”，语义不一样了呀。

Answer 5

这句话的语境里，any表示任何，some表示一些