Question

急急急！！！！古文翻译

王旦为相时，有货玉带者，旦弟以为佳，呈旦。旦命系之，曰：「还见佳否?」弟曰：「系之安得自见?」旦曰：「自负重，而使观者称好，毋乃劳乎？」亟还之。/壶公曰：今尊官赫奕，大率为人美观。

Answer 1

王旦时任宰相时，有人出售玉带，王旦的弟弟觉得玉带很漂亮，就买来送给王旦。王旦叫他系在自己的腰上，问道：“还看得见漂亮吗？”弟弟说：“系在身上，自己怎么能看得 见？”王旦说：“自己负重却让看的人称赞，那不是找事吗？“弟弟赶快退掉了玉带。悬壶公说：“现在的官员穿得威风神气，都像宰相一样，大多是穿给别人看的。”

Answer 2

王旦时任宰相时，有一个人出售玉带，王旦的子女们认为玉带很漂亮，就拿给王旦看，王旦叫他们系在自己的腰上，问道：“系在身上还看得见漂亮吗？”他们说：“系在身上，自己怎么能看得 见？”王旦说：“自己负重却让人家赞美，那不是很劳累吗？”催促其赶快还快还掉它。悬壶翁说：“这世上的官员都像宰相一样，这个世界就美好了。”

Answer 3

王旦做丞相时，有 人卖玉腰带，晚辈认为（玉腰带）好，（买了）献给王旦，王旦吩咐（他）系上玉腰带，说：“还看得见（玉腰带）好吗？” 晚辈说：“系着它，（自己）怎么可能看得见？”王旦说：“自己负重穿戴而让看的人称好，岂不是累赘吗？赶快退还玉腰带。

Answer 4

王旦作为丞相时，有卖玉腰带的人，王旦的子女们认为很好，就给王旦看。王旦命令系上它，说“你还看得到它好不好吗？”子女们说“系上了怎么自己能看得到呢” 王旦说“自己负重重，却让看到的人说很好，不是让自己劳累吗？”于是急忙还了回去。
壶公说：现在官职显赫，被人称赞。