Question

求高手指点，翻译成日语，不要机器翻译。谢谢啦

其实，简单就是幸福，并不是拥有宝马，拥有很多钱就叫幸福。只要心灵有所满足，无拘无束，没有任何心理负担就是一种幸福。

Answer 1

口语说法：
実际はね　简単のは幸せだ、
BMW持ってても、沢山お金あっても、幸せでは/（じゃ）ないだ。
唯　心が満足だっと感じれば、そして自由で、心に负担がなければそれは幸せだ。

书面语说法：
実际は简単というのは幸福です
BMW持ってても、沢山お金あっても、幸福とは言えません。
唯　心が満足であれば、自由で、心理负担がなければ、それは幸福であります