再多几个日语问题。谢谢拉==
1.アニメ研究会で参加しますか。为什么要用で而不用に或を?2.そうだったんですか。这句话怎么变的?什么意思?3.そうしてみます。みんなの话を漫画にしているところです。どう...
1.アニメ研究会で参加しますか。
为什么要用で而不用に或を?
2. そうだったんですか。
这句话怎么变的?什么意思?
3. そうしてみます。みんなの话を漫画にしているところです。どうしたんですか。宿题はまだしていません。
这四句话的て是怎么来的?是因为后面接了ます、ている什么的吗?
4. 先生は気持ちがよさそうにを风吕に入りました。
よさそうに是什么意思。
5. 仆のルールなんだ。
な在这里什么意思。
どうも。 展开
为什么要用で而不用に或を?
2. そうだったんですか。
这句话怎么变的?什么意思?
3. そうしてみます。みんなの话を漫画にしているところです。どうしたんですか。宿题はまだしていません。
这四句话的て是怎么来的?是因为后面接了ます、ている什么的吗?
4. 先生は気持ちがよさそうにを风吕に入りました。
よさそうに是什么意思。
5. 仆のルールなんだ。
な在这里什么意思。
どうも。 展开
5个回答
展开全部
1.アニメ研究会で、参加しますか。
で=です,此处表中顿,意思:是动漫研讨会,你参加吗?
2、そうだったんですか
だった=“でした”的简体。んです句型要求前面是“简体”形式。
ん=の的音便,口语,强化肯定的语气
原形展开:そうでしたのですか,但不能这样表达。
书面语:そうだったのですか
口语:そうだったんですか。曾经(可)是这样的
3、
そうしてみます:て形,してみる=试试,动词连用
みんなの话を漫画にしているところです:て形,表持续状态
どうしたんですか:是です,不是て
宿题はまだしていません:て形,表持续状态的否定
4よさそうに:いい/よい+そうだ=よさそうだ,固定表达,看起来很好
5、仆のルールなんだ=仆のルールなのだ
ん=の的音便,口语,强化肯定的语气
で=です,此处表中顿,意思:是动漫研讨会,你参加吗?
2、そうだったんですか
だった=“でした”的简体。んです句型要求前面是“简体”形式。
ん=の的音便,口语,强化肯定的语气
原形展开:そうでしたのですか,但不能这样表达。
书面语:そうだったのですか
口语:そうだったんですか。曾经(可)是这样的
3、
そうしてみます:て形,してみる=试试,动词连用
みんなの话を漫画にしているところです:て形,表持续状态
どうしたんですか:是です,不是て
宿题はまだしていません:て形,表持续状态的否定
4よさそうに:いい/よい+そうだ=よさそうだ,固定表达,看起来很好
5、仆のルールなんだ=仆のルールなのだ
ん=の的音便,口语,强化肯定的语气
展开全部
按我个人的理解回答一下,希望能帮到你。
1.アニメ研究会で参加しますか。
为什么要用で而不用に或を?
■我不知道你这个句子的前后文,不过,在这里用「で」和「に」意思完全不同,
一般用「XXXXに参加する」来说加入。。。
那这句来说,如果要表达 是否加入动漫研讨会? 的话,
应该说「アニメ研究会に参加しますか?」
这里用的是「で」、那么所表达的意思就是 是否是要在动漫研讨会上再参加?
至于参加的是什么就不得而知了。
而至于「を」、在这里一般不用。
2. そうだったんですか。
这句话怎么变的?什么意思?
■这句的原型是: そうでしたか?(です的过去型)
です是だ的叮咛语,把它反推回だ的话,就要用だ的过去型だった、也就变成了下面的句子:
そうだったか?
再在这个句子的基础上,表达强调的话,就变成了 そうだったのですか?
最后进一步口语变型就是最终的 そうだったんですか?
3. そうしてみます。みんなの话を漫画にしているところです。どうしたんですか。宿题はまだしていません。
这四句话的て是怎么来的?是因为后面接了ます、ている什么的吗?
■そうしてみます。
してみる是固定句型,表达 试着做。。。的意思。
第2句和第4句就是て型,也可以说是现在时态,表达当前的状态或者动作。
第3句请参考2.そうだったんですか?的回答,两句的变形是一样的。
4. 先生は気持ちがよさそうにを风吕に入りました。
よさそうに是什么意思。
よさそう是よいそう(这个不是正确语法,只是为了理解写在这里),
そう表示XX的样子,表达一种说话人的主观看法,
和よい连用的时候,要用よさそう。
这句话翻译过来就是:老师心情很好的进了浴池。
5. 仆のルールなんだ。
な在这里什么意思。
■这里实际上是仆のルールなのだ的口语表示,
放在句尾表示判断,也有强调的意思在里面。
1.アニメ研究会で参加しますか。
为什么要用で而不用に或を?
■我不知道你这个句子的前后文,不过,在这里用「で」和「に」意思完全不同,
一般用「XXXXに参加する」来说加入。。。
那这句来说,如果要表达 是否加入动漫研讨会? 的话,
应该说「アニメ研究会に参加しますか?」
这里用的是「で」、那么所表达的意思就是 是否是要在动漫研讨会上再参加?
至于参加的是什么就不得而知了。
而至于「を」、在这里一般不用。
2. そうだったんですか。
这句话怎么变的?什么意思?
■这句的原型是: そうでしたか?(です的过去型)
です是だ的叮咛语,把它反推回だ的话,就要用だ的过去型だった、也就变成了下面的句子:
そうだったか?
再在这个句子的基础上,表达强调的话,就变成了 そうだったのですか?
最后进一步口语变型就是最终的 そうだったんですか?
3. そうしてみます。みんなの话を漫画にしているところです。どうしたんですか。宿题はまだしていません。
这四句话的て是怎么来的?是因为后面接了ます、ている什么的吗?
■そうしてみます。
してみる是固定句型,表达 试着做。。。的意思。
第2句和第4句就是て型,也可以说是现在时态,表达当前的状态或者动作。
第3句请参考2.そうだったんですか?的回答,两句的变形是一样的。
4. 先生は気持ちがよさそうにを风吕に入りました。
よさそうに是什么意思。
よさそう是よいそう(这个不是正确语法,只是为了理解写在这里),
そう表示XX的样子,表达一种说话人的主观看法,
和よい连用的时候,要用よさそう。
这句话翻译过来就是:老师心情很好的进了浴池。
5. 仆のルールなんだ。
な在这里什么意思。
■这里实际上是仆のルールなのだ的口语表示,
放在句尾表示判断,也有强调的意思在里面。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1、应该是还有其它的活动要参加,是不是有内容省略掉了呢?
2、原来是这样啊。 (恍然大悟的感觉)
3、第四句算是日语的进行时,就是持续没有写作业这个状态。
4、看上去很好。
5、起强调的意思。
2、原来是这样啊。 (恍然大悟的感觉)
3、第四句算是日语的进行时,就是持续没有写作业这个状态。
4、看上去很好。
5、起强调的意思。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
其他的LS都解释了,不过赶脚第一句怎么看都是病句啊。。。
看了各位的解答也还是觉得どうも纳得いかない
持续性动词搭配で表示动作进行的场所
但是参加又不是持续动词,只能搭配に啊
就算硬翻过来,在动漫研究会参加吗,哪有这么说话的
同求解><
看了各位的解答也还是觉得どうも纳得いかない
持续性动词搭配で表示动作进行的场所
但是参加又不是持续动词,只能搭配に啊
就算硬翻过来,在动漫研究会参加吗,哪有这么说话的
同求解><
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.で 表示动作进行的状态 条件
伞なしで出挂けた
2.そうしたのですか の 变成ん就那么表示的
3.ている 表示正在进行
4.よい +う よさそう
5.应该是口语 扑到的规则什么的 仆 这个字 没弄明白
不知道对不对 我认为的
伞なしで出挂けた
2.そうしたのですか の 变成ん就那么表示的
3.ている 表示正在进行
4.よい +う よさそう
5.应该是口语 扑到的规则什么的 仆 这个字 没弄明白
不知道对不对 我认为的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询