Question

我对英语课的态度

我很讨厌英语课，我不想欺骗自己，不喜欢就是不喜欢，从初中开始我就不喜欢英语课，因为我非常怕老师罚我抄写，每次罚写后对我说就是噩梦。一天的时间都在不断的抄写。我噌恶英语，反感英语，讨厌英语，害怕英语。就这样在恐慌中过了三年，当然，也有我自己的原因，不学无术，因此有了恶性循环，但是我们老师对待我们英语不行的，就是一个字，罚。课可以不听，但是罚写作业一定要写完。终于我离开了初中，步入高中，一个全新的环境。我们高中老师比初中老师好，不罚写。不搞特殊，认真的教我们,从基础读音标开始。也可能是我积重难返，也可能是我自甘堕落，但是，高中我英语学的比初中多。在高中，起码我不讨厌英语课。虽然我英语很不行，但是高中我最喜欢的课就是英语课。转眼到了高考了。我落榜了，如果不是的英语，我现在可能在一所本科院校，我的命运将会改变。我感觉到不公，为什么把决定终生命运选择定格在几张试卷上，成绩并不是衡量一个人的唯一标准，但是现实就是这么残酷。我不想抱怨。但是我觉得英语不应该作为一门主课，在某些领域甚至比国语重要。吾大国央央，难道让人人都能成为英语精英吗？难道只有四级证才能证明自己吗？可笑，可悲，可叹。人尽其能物尽其用。工农阶级学习英语有什么用？真正在现实中用上英语的又有多少。梦想因为英语折翼。以上属于个人看法，如与老师冲突，请谅解。
他是我的英语作业，我要英语翻译，切记机械翻译，用什么有道，百度。

Answer 1

下面是翻译：我很讨厌英语课，我不想欺骗自己，不喜欢就是不喜欢，从初中开始我就不喜欢英语课，因为我非常怕老师罚我抄写，每次罚写后对我说就是噩梦。一天的时间都在不断的抄写。我噌恶英语，反感英语，讨厌英语，害怕英语。就这样在恐慌中过了三年，当然，也有我自己的原因，不学无术，因此有了恶性循环，但是我们老师对待我们英语不行的，就是一个字，罚。课可以不听，但是罚写作业一定要写完。终于我离开了初中，步入高中，一个全新的环境。我们高中老师比初中老师好，不罚写。不搞特殊，认真的教我们,从基础读音标开始。也可能是我积重难返，也可能是我自甘堕落，但是，高中我英语学的比初中多。在高中，起码我不讨厌英语课。虽然我英语很不行，但是高中我最喜欢的课就是英语课。转眼到了高考了。我落榜了，如果不是的英语，我现在可能在一所本科院校，我的命运将会改变。我感觉到不公，为什么把决定终生命运选择定格在几张试卷上，成绩并不是衡量一个人的唯一标准，但是现实就是这么残酷。我不想抱怨。但是我觉得英语不应该作为一门主课，在某些领域甚至比国语重要。吾大国央央，难道让人人都能成为英语精英吗？难道只有四级证才能证明自己吗？可笑，可悲，可叹。人尽其能物尽其用。工农阶级学习英语有什么用？真正在现实中用上英语的又有多少。梦想因为英语折翼。以上属于个人看法，如与老师冲突，请谅解。
I hate English class, I don't want to cheat myself, I don't like, in high school I don't like English class, because I was afraid the teacher punished me for writing copy, every time after said to me is a nightmare. The time of day are constantly copying. I hate English bass, disgusted English English, hate, fear. So in a panic over three years, of course, also have my reasons, have neither learning nor skill, so a vicious spiral, but we treat our English teacher, is a word, penalty. Class can not do homework, but the penalty must finish. Finally I left middle school, entered senior high school, a new environment. Our high school teacher than junior high school teacher, not punish writing. Don't engage in special, carefully taught us, from basic start reading phonetic symbol. I may have been bad, I may give up all confidence in oneself, however, high school I learn English more than in junior high school. In high school, at least I don't hate English class. Although my English is not high, but I like class is English class. The twinkling of an eye to the college entrance examination. I failed, if not English, I may now be in an university, my fate will be changed. I feel unfair, why to choose life, frozen in several papers, achievement is not the only standard to measure a person, but the reality is so cruel. I don't want to complain. But I think English should not be used as a main subject, in some areas even than Mandarin important. Our country central central, let everybody can become the elite of English? Is it only the level Four certificate to prove yourself? Funny, sad, sad. The best people can turn material resources to good account. The workers and peasants class learning English have what use? The real in reality in English how many. Because English is a dream. These are personal views, such as the conflict with the teacher, please forgive.
希望可以帮到你

追问

谢谢了，谢谢

Answer 2

现在这社会学习英语是没有什么很大错误的 当然会有其作用 不过是教育方法与学习方法不对而已 语言主要是用来交流的 我们不以其作为专业研究就不需要这样学 但是现实是这样 你不能改变中国教育体制 你就得被它改变 或者你找寻其他的路子也行 不见得要上大学才能成才 说不定上了大学你还会被毁掉 自以为进了大学就是天堂 其实大学才是真正学习的地方 这里学到的东西远比你以前学的多 送你一句话 不管你当不当作家，一定要有三个能力：观察能力、想象能力、表达能力 你想有一番作为 当然是多学 不过途径自己选 专科可以考试升本科 我们学校很多都是专科升上来的 后来考研做了老板 还有同学 以前成绩不怎么样 但是在大学可以超越别人 未来怎么样跟小时候的关系不是很大 看你什么态度 现在所做决定你将来生活

追问

我要的是翻译，他是我作业，英语作业

追答

你早说嘛

追问

还是谢谢你，你说的很对，你能对我说这么多，足见其心意，可是，英雄时代已经过去了，现在我认为是拼爹时代。当然能力也是一方面，可是，社会体制很不公啊，我是河南考生，尼玛，四百多分只能上专，可是上海，北京。。。。凭什么啊，生下来地位就高我们一等，高考还。。。。其实抱怨也没有用，游戏规则是富人规定的。权力和傲慢，金钱与利益。肆意践踏人格。

Answer 3

I hate English lessons, and I don't want to deny that. I know dislike is dislike, I've been disliking English lessons from in my junior high school. Everytime,being punished to copy by my teacher was my nightmare . I was keeping copying all day. I hate,dislike,detest and even be scared of learning English. And so on, three years passed in panic. Of course, on the other hand, I had my own fault. Neither learning nor skill made things spiraled malignantly. And our English teacher helped us bad in English only by the way of Punishing. It was OK to our teacher we didn't listen in our class, but it was no way to her not finishing our punishing work.
Luckly I finished my junior high school education. In high school, in a new environment, it was better for me that our english teacher didn't punishing us to copy. She treated us no differently and seriously , taught us from phonetic symbol even.
Due to it was hard for me to get rid of bad habits or I gave up all confidence in myself, I did bad in English in high school. But you know, I learnt more English in high school than in junior. Although I did bad in English in high school, I did not dislike English at all, and I liked the subject instead. Time passed on and College entrance examination was coming.
I failed in the examination because of my poor English. Otherwise, I would be in a college and change my fate. I felt it was unfair. I didn’t know why some exam papers could decide one’s fate. We all know the marks are not the sole measure of one’s ability, but the reality is so cruel. I don't want to complain. But I think English should not be regarded as a main subject or even more important than our mother language.
Considering that Our country China is so great, should everyone be a English master instead of a Chinese one? Or is it true that only English level Four certificate can prove oneself? Funny,Sadness, Exclamation. Do one’s best and give a good account of material resources is what we should do. What is the workers and peasants learning English for? How often do we use English in our life? My dreams shattered because of my poor English.
All above is my personal views, please forgive me if it’s conflict with you my teacher’s.

我自己译的呵,有不妥之处请指正.
百度教育团队【海纳百川团】为您解答.如满意，请点击“选为满意答案”按钮，谢谢～

Answer 4

谢谢分享你的英语态度，喜欢不喜欢，只要自己过得开心，那就最好，对了，你幸福吗？

追问

我不幸福，上垃圾专科，幸福个毛，在中国，不会幸福，只有被幸福

Answer 5

你的现象太常见，别太在意。你说你的梦想因为英语折翼，也许你的梦想也可以因为英语而展翅高飞。那要看你怎么做。记住一点，有付出才有收获。不要太气馁，试试看电影来学英语，也许不会让你那么反感英语。或是听歌来学也可以。试试吧。

追问

谢谢你了，我的问题解决了