求韩语高手翻译,不要用翻译器翻译~
我总是不喜欢爸爸妈妈在家,这样的话我在家就没有自由了,因为如果他们在家的话,我就不能在家玩电脑了!所以,我非常喜欢一个人在家的时候。终于有一天,妈妈出去去外面和其它公司谈...
我总是不喜欢爸爸妈妈在家,这样的话我在家就没有自由了,因为如果他们在家的话,我就不能在家玩电脑了!所以,我非常喜欢一个人在家的时候。
终于有一天,妈妈出去去外面和其它公司谈生意,要去几乎一天,爸爸也要去游山玩水,我终于可以尽情的玩了!爸爸和妈妈刚出门,我就身不由己的把电脑打开,玩了很多游戏,几乎把那个游戏网里的游戏都玩完了!在这个时候,我感受到了前所未有的开心和高兴!
这时,电话铃响了起来,一个陌生的男人的声音说:“我是你爸爸的朋友,你爸爸妈妈在家吗??”我因为不想和他说,就说“不在,你找他干吗?”他说“不在啊,那就等会再打电话给他吧!”我挂了电话,突然想到前几天的报上写:一个小孩告诉了一个陌生人他家只有他一人,被那人抓走了。我想:下一个被人抓去的不会是我吧?!想到这里,我离开了电脑,抱着狗,到沙发上的角落里。有人敲门,我放下狗,拿起菜刀,走到门前,一开门,刚想打,哦,是妈妈爸爸一起回来了,我放下菜刀,跑到妈妈爸爸的怀里,说“我再也不要一个人在家了!那个人又来电话了,爸爸一接,爸爸对我说,那个人真的是他朋友!
那件事过后,我真的再也没有一个人在家了,毕竟一个人在家的感觉不好受 展开
终于有一天,妈妈出去去外面和其它公司谈生意,要去几乎一天,爸爸也要去游山玩水,我终于可以尽情的玩了!爸爸和妈妈刚出门,我就身不由己的把电脑打开,玩了很多游戏,几乎把那个游戏网里的游戏都玩完了!在这个时候,我感受到了前所未有的开心和高兴!
这时,电话铃响了起来,一个陌生的男人的声音说:“我是你爸爸的朋友,你爸爸妈妈在家吗??”我因为不想和他说,就说“不在,你找他干吗?”他说“不在啊,那就等会再打电话给他吧!”我挂了电话,突然想到前几天的报上写:一个小孩告诉了一个陌生人他家只有他一人,被那人抓走了。我想:下一个被人抓去的不会是我吧?!想到这里,我离开了电脑,抱着狗,到沙发上的角落里。有人敲门,我放下狗,拿起菜刀,走到门前,一开门,刚想打,哦,是妈妈爸爸一起回来了,我放下菜刀,跑到妈妈爸爸的怀里,说“我再也不要一个人在家了!那个人又来电话了,爸爸一接,爸爸对我说,那个人真的是他朋友!
那件事过后,我真的再也没有一个人在家了,毕竟一个人在家的感觉不好受 展开
1个回答
展开全部
나는 항상 부모님이 집에 있는게 싫어. 그렇게되면 난 집에서 자유로울 수가 없어. 왜냐하면 만약 부모님이 집에 있으면 난 집에서 컴퓨터 게임 할수 없으니까 그래서 난 혼자일때가 제일 좋아
한번, 엄마가 회사일때문에 외출하셨는데 거의 하루 종일 바깥 계셨지. 아빠도 여행하러 가시고.. 난 결국 하루종일 마음껏 놀았지! 부모님은 막 집에서 나가자마자 난 어쩔수 없이 컴퓨터를 켜서 게임을 했지..거의 그게임을 다 깼지! 난 그 때 진짜 즐겁고 행복했어!
그때, 전화가 울렸어. 한 낯선 남자가 말을 걸었어 "나는 너의 아빠 친구야. 부모님 계시니?"
난 그와 얘기하고 싶지 않아서 이렇게 말했어 "부모님 안계세요. 그러니 나중에 전화 하세요" 난 수화기를 .놓자마자 몇일전에 본 기사가 생각났지 그 기사엔 이렇게 써있었어 ' 한 아이가 낯선 사람에게 자기 혼자 있다고 말했어. 결국 그 사람에게 납치당했지' 난 생각했어 '다음 납치당할 차례는 내가 아니겠지? 난 여기까지 생각하고, 컴퓨터를 끄자마자 개를 끌어안고 소파 모서리로 갔지. 어떤 사람이 문을 노크했어. 난 개를 바닥에 놓고 과도를 들고 문 앞으로 갔지. 문을 열자마자 과도로 찌르려고 하는 순간, 오, 부모님이 돌아오셨지 뭐야. 난 과도를 놓고 부모의 품속으로 달려가서 말했어. "난 다시는 혼자 집에 있지 않을거야! 그 사람한테 또 전화왔어. 아빠는 전화받자마자 나에게 말했어. 그 사람은 진짜 내 친구라고!
그 사건이후로, 나는 정말로 다시는 혼자서 집에 있지않겠다고 다짐했어 집에 혼자 있는건 별로 기분이 안 좋아
한번, 엄마가 회사일때문에 외출하셨는데 거의 하루 종일 바깥 계셨지. 아빠도 여행하러 가시고.. 난 결국 하루종일 마음껏 놀았지! 부모님은 막 집에서 나가자마자 난 어쩔수 없이 컴퓨터를 켜서 게임을 했지..거의 그게임을 다 깼지! 난 그 때 진짜 즐겁고 행복했어!
그때, 전화가 울렸어. 한 낯선 남자가 말을 걸었어 "나는 너의 아빠 친구야. 부모님 계시니?"
난 그와 얘기하고 싶지 않아서 이렇게 말했어 "부모님 안계세요. 그러니 나중에 전화 하세요" 난 수화기를 .놓자마자 몇일전에 본 기사가 생각났지 그 기사엔 이렇게 써있었어 ' 한 아이가 낯선 사람에게 자기 혼자 있다고 말했어. 결국 그 사람에게 납치당했지' 난 생각했어 '다음 납치당할 차례는 내가 아니겠지? 난 여기까지 생각하고, 컴퓨터를 끄자마자 개를 끌어안고 소파 모서리로 갔지. 어떤 사람이 문을 노크했어. 난 개를 바닥에 놓고 과도를 들고 문 앞으로 갔지. 문을 열자마자 과도로 찌르려고 하는 순간, 오, 부모님이 돌아오셨지 뭐야. 난 과도를 놓고 부모의 품속으로 달려가서 말했어. "난 다시는 혼자 집에 있지 않을거야! 그 사람한테 또 전화왔어. 아빠는 전화받자마자 나에게 말했어. 그 사람은 진짜 내 친구라고!
그 사건이후로, 나는 정말로 다시는 혼자서 집에 있지않겠다고 다짐했어 집에 혼자 있는건 별로 기분이 안 좋아
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询