请大侠帮忙用英语翻译一下，“无论多么感动，却不会再心动”！谢谢
4个回答
展开全部
简洁版: However touched , no longer excited .
完整版:However touched I am , I will no longer be excited .
完整版:However touched I am , I will no longer be excited .
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
However touching it is, I won't be touched ever again.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
" No matter how moving it may be, my heart won't be touched any more."
【公益慈善翻译团】真诚为你解答！
【公益慈善翻译团】真诚为你解答！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
However touching it is, nor my heart will be touched.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
