Question

北大ACM题库的一道题，全英文的，看不懂！求大神翻译！

Given a two-dimensional array of positive and negative integers, a sub-rectangle is any contiguous sub-array of size 1*1 or greater located within the whole array. The sum of a rectangle is the sum of all the elements in that rectangle. In this problem the sub-rectangle with the largest sum is referred to as the maximal sub-rectangle.
As an example, the maximal sub-rectangle of the array:
跪求大神帮我翻译翻译啊！！！

Answer 1

给定一个二维数组的积极和消极的整数,子矩形的大小是任何连续的赋1 * 1或更大的位于整个数组。一个矩形的总和的总和,矩形中的元素。在这个问题上与最大的子矩形和是指最大子矩形。作为一个例子,最大子矩形的数组:

Answer 2

感觉这个是满专业的东西，大概参考下吧：
让你求最大子矩阵和？

一个包含正负整数的二维数组，在整个数组中有一个任意相连的1*1或是更大的子矩阵，最大矩阵之和包含该矩阵中的所有元素。在该问题中，子矩阵的最大的和指的就是最大子矩阵。

举例说明该矩阵中的最大的子矩阵：

Answer 3

给定一个二维数组的正负整数，一分是任何连续的子数组大小为1 * 1或更大的在整个阵列。总结了矩形的总和是所有元素中，矩形。在这个问题中分和最大的称为最大分。
作为一个例子，最大分阵列：

Answer 4

最大子段和的扩展
用动态规划