Question

翻译成中文 一共两篇

一
On weekdays I’m always in a hurry to go to work, so I usually have a light breakfast. I have bread and milk and some orange juice. It is a healthy breakfast and is quite good for me. At weekends I always make pancakes for breakfast. I love pancakes with a lot of jam or butter and honey. I take my own lunch-box to work, so I rarely buy anything at the canteen. I usually take a sandwich and sometimes I also have some pieces of fruit and a bar of chocolate.

二
I usually take a sandwich and sometimes I also have some pieces of fruit and a bar of chocolate. In the evening, my family are at home and we have dinner together. We have a square meal of roast chicken and rice, or steak and vegetables, but I never eat potatoes because I dislike them. There are always some salads. On Saturday or Sunday evenings, my family usually eat out.

Answer 1

在工作日我总是急于去工作,所以我通常有一个简单的早餐。我有面包和牛奶和一些橙汁。这是一个健康的早餐和相当适合我。在周末我总是做煎饼早餐。我喜欢煎饼和许多果酱或黄油和蜂蜜。我把我自己的午餐盒去工作,所以我很少买任何东西在食堂。我通常把一个三明治,有时我也有一些块水果和一条巧克力。
2.我通常需要一个三明治,有时我也有一些块水果和一条巧克力。在晚上,我的家人都在家里和我们一起吃晚饭。我们有一顿美餐的烤鸡和大米,或牛排和蔬菜,但是我从来不吃土豆,因为我不喜欢他们。总有一些沙拉。周六或周日的晚上,我的家庭通常出去吃。

Answer 2

一

平日里我总是匆匆忙忙去工作，所以我通常吃早饭。我吃面包和牛奶和一些橙汁。这是一个健康的早餐，很适合我。在周末我总是早饭吃煎饼。我爱煎饼和很多果酱或奶油和蜂蜜。我把自己的饭盒去工作，所以我很少买东西在小卖部。我通常带的一个三明治，我有时也有一些水果和巧克力。

二

我通常带的一个三明治，我有时也有一些水果和巧克力。在晚上，我的家人在家里和我们一起吃晚饭。我们吃一顿烧烤鸡肉和米饭，或牛排和蔬菜，但我从来不吃土豆，因为我不喜欢他们。总有一些沙拉。在星期六或星期日晚上，我的家人经常在外面吃。